首页 > 发现 > 全宋诗 > 哭秋崖先生 其二

kū qiū yá xiān shēng qí èr
 哭秋崖先生 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴龙翰 (wú lóng hàn) 。

欧苏唤不起，文印属秋崖。
大雅非常调，正音不类俳。
寒江濯文思，明月镂吟懐。
传业有杨晏，遗书塚墓埋。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

ōu sū huàn bù qǐ ， wén yìn shǔ qiū yá 。
dà yǎ fēi cháng tiáo ， zhèng yīn bù lèi pái 。
hán jiāng zhuó wén sī ， míng yuè lòu yín huái 。
chuán yè yǒu yáng yàn ， yí shū zhǒng mù mái 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我欧阳修无法唤起那遥远的过往，只能倚靠在秋天的崖岸上。这首《大雅》的调子非常独特，不同于俗世的音乐。在寒江边沐浴着文思，明亮的月光刻下了我心中的吟咏情怀。我继承着杨修的学业传统，留下了许多珍贵的书信，埋葬在坟墓之中。

总结：

诗人表达了自己对往事的无奈和对学业的坚持，以及在秋天的崖岸上回忆过往，倚靠自然的怀抱；对《大雅》调子的独特欣赏，批评俗世音乐的浅薄；在寒江边洗涤心灵，抒发文思之美，明亮的月光映照内心的吟咏；传承杨修的学术传统，将宝贵的书信葬埋在坟墓中，抒发对学业的执着。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴龙翰写的《哭秋崖先生》系列：

本文作者吴龙翰介绍：🔈

查看更多>>

吴龙翰的诗：

吴龙翰的词：

相关诗词：