yě lǎo pù bèi
野老曝背 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李颀 (lǐ qí)

百岁老翁不种田,惟知曝背乐残年。
有时扪虱独搔首,目送归鸿篱下眠。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

bǎi suì lǎo wēng bù zhǒng tián , wéi zhī pù bèi lè cán nián 。
yǒu shí mén shī dú sāo shǒu , mù sòng guī hóng lí xià mián 。

野老曝背

—— 李頎

百歲老翁不種田,惟知曝背樂殘年。
有時捫虱獨搔首,目送歸鴻籬下眠。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

bǎi suì lǎo wēng bù zhǒng tián , wéi zhī pù bèi lè cán nián 。
yǒu shí mén shī dú sāo shǒu , mù sòng guī hóng lí xià mián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
百岁的老翁不再务农,只知道晒着背享受晚年的快乐。
有时他只能自己抓虱子,挠痒着头,目送着飞回的大雁,然后躺在篱笆下安眠。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李颀介绍:🔈

李颀,东川人,家於颍阳。擢开元十三年进士第,官新乡尉。集一卷,今编诗三卷。 查看更多>>

李颀的诗:

相关诗词:

曝背 (pù bèi)

朝代:宋    作者: 释文珦

老知身是患,万事不关心。
曝背茅檐下,孤猨时一吟。
白云同去住,青壁共幽深。
小岭尤堪隠,难寻支道林。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

入京道中曝背 (rù jīng dào zhōng pù bèi)

朝代:宋    作者: 裘万顷

露湿芳桃午未乾,花时全似麦秋寒。
征衫不敌东风力,试上邮亭曝背看。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

曝背 (pù bèi)

朝代:宋    作者: 陈起

曝背向梅边,清闲且信缘。
篱疏编荻补,帘断索麻联。
道在贫何虑,天高听不偏。
案头诗几卷,肠断鶺鴒篇。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

朝日一曝背 (cháo rì yī pù bèi)

朝代:宋    作者: 王安石

朝日一曝背,欣然忘夜寒。
樵松煮涧水,既食取琴弹。
弹作南风歌,歌罢坐长叹。
寤彼栖栖者,遗世良独难。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

冬日述怀 (dōng rì shù huái)

朝代:宋    作者: 魏野

瘿枕闲欹苇箔褰,浩然情性雪晴天。
却嫌雏鹤饶声气,惊觉茅檐曝背眠。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

晨起 (chén qǐ)

朝代:宋    作者: 朱翌

晓日光穿户,衡门起及晨。
檐垂冰折柱,涧涌雪熔银。
腊取一时乐,春期数日新。
曝书仍曝背,自笑巧於贫。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

田舍 (tián shè)

朝代:宋    作者: 刘克庄

稚子呼牛女拾薪,莱妻自鱠小溪鳞。
安知曝背庭中老,不是渊明辈行人。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

田家 (tián jiā)

朝代:宋    作者: 范成大

穉子呼牛女拾薪,山妻自脍小溪鳞。
安知曝背庭中老,不是渊明行辈人。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

卯醉口号 (mǎo zuì kǒu hào)

朝代:宋    作者: 贺铸

丙寅元佑初年冬,贺老困寓京尘中。
无心炙手权门热,曝背晴阳坐屋东。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

冬霁 (dōng jì)

朝代:宋    作者: 宋庠

夜枕鸿违汉,霜天雀噪园。
回车长者辙,曝背野人暄。
墨溜沈寒沼,松醪湛冻樽。
谁能穿雪履,待诏鲁班门。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。