dōng jì
冬霁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庠 (sòng xiáng)

夜枕鸿违汉,霜天雀噪园。
回车长者辙,曝背野人暄。
墨溜沈寒沼,松醪湛冻樽。
谁能穿雪履,待诏鲁班门。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yè zhěn hóng wéi hàn , shuāng tiān què zào yuán 。
huí chē zhǎng zhě zhé , pù bèi yě rén xuān 。
mò liū shěn hán zhǎo , sōng láo zhàn dòng zūn 。
shuí néng chuān xuě lǚ , dài zhào lǔ bān mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
夜晚枕着响彻长空的大雁南飞远离汉地,寒霜覆盖的天空中雀鸟喧闹于园中。

车辙沿着回程的老者越过,野人在寒冷的阳光下晒晒背。

墨色的溪水在寒冷中静静流淌,松香酿制的美酒盛在结冰的酒坛中。

有谁能穿着雪履,等待着召见的机会于鲁班门。

全文

总结:

本文描绘了一个寒冷的冬夜场景,大雁南飞,寒霜覆盖,车辙回程,野人暴露在阳光下,溪水冻结,美酒在坛中,有人期待着重要的召见。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋庠介绍:🔈

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋... 查看更多>>

宋庠的诗:

相关诗词:

雪霁捕鱼图 (xuě jì bǔ yú tú)

朝代:宋    作者: 朱翌

羣鱼何日举舟师,玉海瑶山欲霁时。
正是严冬当设脍,老翁香饭必先炊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

冬冬鼓 (dōng dōng gǔ)

朝代:宋    作者: 徐照

前鼓冬冬後鼓冬冬声一同。
忽然声近忽声远,又是东风西风南北风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

冬至 (dōng zhì)

朝代:宋    作者: 马廷鸾

山寒律琯又飞灰,万壑松风冬起雷。
风景不殊云黯淡,雪霜初霁日徘徊。
无人献袜抛尘屦,有客传觞醱冻醅。
天地不教阳德尽,韦编曾叩伏羲来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

冬孟驾出亲享太庙连日雨是朝大霁都人云凡四次如此矣 其一 (dōng mèng jià chū qīn xiǎng tài miào lián rì yǔ shì cháo dà jì dōu rén yún fán sì cì rú cǐ yǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 王迈

玉宇曈胧晓,琼京略绰寒。
紫衣千骑从,黄繖万人看。
日景新开霁,天顔賸有欢。
驾回春满殿,圣母喜加餐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

初冬偶成 (chū dōng ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 张耒

清商忽已谢,环堵缅清冬。
今晨起何早,肃气凄房栊。
繁霜凛欲结,霁雾迷长空。
理畦晓蔬尽,收果高林空。
六年淮阳客,岁岁风景同。
吁嗟吾老矣,抚事思无穷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赋得冬日可爱 (fù dé dōng rì kě ài)

朝代:唐    作者: 庾承宣

宿雾开天霁,寒郊见初日。
林疎照逾远,冰轻影微出。
岂假阳和气,暂忘玄冬律。
愁抱望自宽,羁情就如失。
欣欣事几许,曈曈状非一。
倾心倘知期,良愿自兹毕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵伯父茶花 其一 (cì yùn bǎi fù chá huā qí yī)

朝代:宋    作者: 苏籀

鸟咮倾蓝雨春霁,琼芳入眼雾冬昏。
一枝肤雪壶中曜,静几低窗养晏温。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题雪霁望弁山图 其六 (tí xuě jì wàng biàn shān tú qí liù)

朝代:宋    作者: 钱选

一冬飞雪又将春,能报年丰不救贫。
我亦曽闻散花手,不知天女意何勤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

秋霁 (qiū jì)

朝代:唐    作者: 崔道融

雨霁长空荡涤清,远山初出未知名。
夜来江上如钩月,时有惊鱼掷浪声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

雨霁 (yǔ jì)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

荷花十丈出尘埃,鸥鸟双飞近酒盃。
雨霁黄云收拾尽,青山还会逐人来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。