yè jiǎng dì miào
谒蒋帝庙 🔈
建业城边蒋帝祠，素髯清骨旧风姿。
江声似激秦军破，山势如匡晋祚危。
残雪岭头明组练，晚霞檐外簇旌旗。
金陵客路方流落，空祝回銮奠酒巵。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
建業城邊蔣帝祠，素髯清骨舊風姿。
江聲似激秦軍破，山勢如匡晉祚危。
殘雪嶺頭明組練，晚霞簷外簇旌旗。
金陵客路方流落，空祝回鑾奠酒巵。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
建业城边有一座蒋帝祠，祠内供奉着蒋帝的牌位。蒋帝，指的是三国时期的吴国皇帝孙权，他的风采仍然在这座祠堂中清晰可见，素面朝天，气质清高。
江水的声音仿佛激荡着秦军的溃败场景，山势如同当年匡扶晋室，拯救晋祚的时刻，但现在吴国也面临着危险。
岭头尚残留着一抹雪色，明净的士兵正在进行组练，而夕阳的余晖照耀着祠堂檐外簇拥的旌旗，熠熠生辉。
身为金陵的游子，行走在陌生的客路上，他们对故国充满了留恋之情。但此刻，他们只能空悲回銮，祭拜故土，用酒巵献上回忆与感怀。
全诗表达了诗人对历史的回忆与感慨，通过描绘蒋帝祠、江山山势等景物，深刻地展现了历史的沧桑与风云变幻。金陵客路的形象则象征着流落异乡的游子，诗人以此表达了对故国的眷恋之情。整体上，诗歌抒发了对祖国历史和情感的敬仰之情，以及对现实境况的思考与忧虑。
韦庄的诗：
相关诗词：
蒋帝庙 (jiǎng dì miào)
深逼岩扉敞庙门，灵风时动戟衣翻。
御灾扞患阴功大，玉册荣加帝者尊。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题蒋帝庙二首 其二 (tí jiǎng dì miào èr shǒu qí èr)
锺阜巍巍插太虚，祠堂高拱此山墟。
谁言荒草埋青骨，时有僊风扫旧庐。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蒋帝庙 (jiǎng dì miào)
白马千年系庙门，炉烟浮动衮龙昏。
阖棺谩说荣枯定，青骨犹当履至尊。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谒尧帝庙 (yè yáo dì miào)
祖龙开国尽遐荒，庙建唐尧镇此邦。
山卷白云朝帝座，林疎红日列仙幢。
巍巍圣蹟陵松峤，荡荡恩波洽桂江。
瞻仰威灵共回首，紫霞深处锁轩窗。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题蒋帝庙二首 其一 (tí jiǎng dì miào èr shǒu qí yī)
青骨沈埋恨未休，寒烟深锁旧山愁。
悲风力扫欃枪日，勇气平吞泽国秋。
身殒一朝心报国，功褒千古首凝旒。
当年白羽云头扇，还许仍来得见不。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谒汉高帝庙 (yè hàn gāo dì miào)
魂魄应游沛，空嗟庙貌残。
苍碑火剥裂，画壁雨阑干。
帐幙虚风肃，松槐白日寒。
陞堂欲进拜，犹怯戴儒冠。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谒蒋帝祠过锺山下二首 其一 (yè jiǎng dì cí guò zhōng shān xià èr shǒu qí yī)
野塘春水绿迢迢，上有东风弄柳条。
晓日已穿东岭出，轻寒犹欲战驼毛。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谒蒋帝祠过锺山下二首 其二 (yè jiǎng dì cí guò zhōng shān xià èr shǒu qí èr)
溶溶野水戏凫鷖，壠麦初长午景迟。
尽日绿杨闲照水，临风自爱好腰支。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 昭烈庙 (lián rì zhì qú táng yè bái dì cí dēng yuè gōng sān xiá táng pái huái lǎn gǔ gòng chéng shí èr jué zhāo liè miào)
老臣苦欲争天下，嗣子何曾思蜀中。
古屋数椽犹庙食，伤心地近永安宫。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题金陵杂兴诗後十八首 其一五 (tí jīn líng zá xīng shī hòu shí bā shǒu qí yī wǔ)
孙帝陵傍水最悲，蒋侯庙下月来迟。
夜深客子心惊恐，猿挂南朝枫树枝。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。