yè guò sōng jiāng dù jì yǒu rén
夜过松江渡寄友人 🔈
清露白云明月天,与君齐棹木兰船。
南湖风雨一相失,夜泊横塘心渺然。
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
清露白雲明月天,與君齊棹木蘭船。
南湖風雨一相失,夜泊橫塘心渺然。
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
清晨的露水洒满了天空,白云朵朵,明月高挂在天边。我与你同乘着一艘优雅的木兰船,在湖面上划过。
可惜在南湖中,风雨突然来临,我们不期而遇的相遇也就此结束。夜晚停泊在横塘,我的心情如同泊在这片湖水中一般,变得漫无边际。
赏析:
这首诗是许浑创作的《夜过松江渡寄友人》,诗中表现了作者在夜晚乘船穿越松江渡,思念友人的心情。整首诗以清新的自然景物和深沉的人情感怀为主题,通过对大自然的描写和对友情的表达,表现出了诗人内心深处的愉悦和思念之情。
首句"清露白云明月天"描写了夜晚的天空,清新明亮的景象使人感到宁静和祥和。"与君齐棹木兰船"表达了诗人与友人一同乘船的情景,这里的"与君"既可以理解为与友人一同,也可以理解为与自然相伴,与大自然融为一体,增强了诗意的情感。
第二句"南湖风雨一相失"表现了在南湖上航行时遇到风雨,友人与诗人分散的情景,这里的风雨也可视作生活中的波折和离别。"夜泊横塘心渺然"中的"夜泊"意味着在夜晚停泊,"心渺然"则表现了诗人内心的孤寂和不安。
总体而言,这首诗以自然景物作为背景,通过友情的赞美和离别的伤感,展现了诗人对友人的深情厚意以及生活中的起伏不定。诗人通过对自然和人情的交融,传达出一种深刻的人生感慨。
许浑的诗:
相关诗词:
西征有寄翁赵徐三友 (xī zhēng yǒu jì wēng zhào xú sān yǒu)
穷冬逆旅身,薄宦此艰辛。
渡水添愁思,看山忆故人。
烟生村落晚,雨过竹松新。
昨夜还乡梦,逢君苦未真。
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
江上喜洛中亲友继至 (jiāng shàng xǐ luò zhōng qīn yǒu jì zhì)
战马昔纷纷,风惊嵩少尘。
全家南渡远,旧友北来频。
罢酒松筠晚,赋诗杨柳春。
谁言今夜月,同是洛阳人。
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
已过吴江阻风上湖口二首 其一 (yǐ guò wú jiāng zǔ fēng shàng hú kǒu èr shǒu qí yī)
五日姑苏一醉中,醉中看尽牡丹红。
阻风只怕松江渡,过了松江却阻风。
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
新秋夜寄江右友人 (xīn qiū yè jì jiāng yòu yǒu rén)
遥夜独不寐,寂寥蓬户中。
河明五陵上,月满九门东。
旧知亲友散,故园江海空。
怀归正南望,此夕起秋风。
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
落第後寄江南亲友 (luò dì hòu jì jiāng nán qīn yǒu)
古巷槐阴合,愁多昼掩扉。
独存过江马,强拂看花衣。
送客心先醉,寻僧夜不归。
龙锺易惆怅,莫遣寄书稀。
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
夜渡吴松江怀古 (yè dù wú sōng jiāng huái gǔ)
宿帆震泽口,晓渡松江濆。
櫂发鱼龙气,舟冲鸿雁羣。
寒潮顿觉满,暗浦稍将分。
气出海生日,光清湖起云。
水乡尽天衞,叹息为吴君。
谋士伏劒死,至今悲所闻。
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
水友辞 红鹤 (shuǐ yǒu cí hóng hè)
红鹤,红鹤,东江飞度西江泊。
萧萧晚烟和夜霜,寒鱼沉波不可啄。
转松梢,转松梢,孤声不停危梦摇。
呜呼此友兮宜相求,付与江天能复留。
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。