首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄友

jì yǒu
 寄友 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱浚 (zhū jùn) 。

溪月知相忆，江云约共吟。
夜船书一纸，飞过赤枫林。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

xī yuè zhī xiāng yì ， jiāng yún yuē gòng yín 。
yè chuán shū yī zhǐ ， fēi guò chì fēng lín 。

寄友

—— 朱浚

溪月知相憶，江雲約共吟。
夜船書一紙，飛過赤楓林。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

xī yuè zhī xiāng yì ， jiāng yún yuē gòng yín 。
yè chuán shū yī zhǐ ， fēi guò chì fēng lín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

溪水上的月光知道我想起了你，江边的云朵仿佛也邀约着我们共同吟诗。夜晚坐在船上，写下了一封信纸，随风飞过了那片赤红的枫林。

总结：

诗人以溪月、江云、夜船、赤枫林等意象，表达了自己对于远方友人的思念之情。通过夜晚的景色和文字的传递，表现了情感的绵延和远距离的联系。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《寄友》的诗：

本文作者朱浚介绍：🔈

朱浚，临川（今属江西）人。元世祖至元二十九年（一二九二）前後曾携诗访刘埙。有《梅边集》，已佚。事见《隠居通议》卷一二。今录诗七首。 查看更多>>

朱浚的诗：

相关诗词：