首页 > 全宋诗 > 野蚕

yě cán
 野蚕 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李复 (lǐ fù) 。

野蚕缘桑自成茧，羣儿采茧残桑枝。
明年家蚕黑蚁出，田中桑死蚕忍饥。
野茧更采不满筥，家蚁岁生无尽时。
翁乎驱儿无残桑，叶长蚕成长有丝。

仄平○平仄平仄，平平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄，平○平仄平仄平。
仄仄○仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
平平○平平平平，仄○平平○仄平。

yě cán yuán sāng zì chéng jiǎn ， qún ér cǎi jiǎn cán sāng zhī 。
míng nián jiā cán hēi yǐ chū ， tián zhōng sāng sǐ cán rěn jī 。
yě jiǎn gèng cǎi bù mǎn jǔ ， jiā yǐ suì shēng wú jìn shí 。
wēng hū qū ér wú cán sāng ， yè cháng cán chéng zhǎng yǒu sī 。

野蠶

—— 李復

野蠶緣桑自成繭，羣兒採繭殘桑枝。
明年家蠶黑蟻出，田中桑死蠶忍饑。
野繭更採不滿筥，家蟻歲生無盡時。
翁乎驅兒無殘桑，葉長蠶成長有絲。

仄平○平仄平仄，平平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄，平○平仄平仄平。
仄仄○仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
平平○平平平平，仄○平平○仄平。

yě cán yuán sāng zì chéng jiǎn ， qún ér cǎi jiǎn cán sāng zhī 。
míng nián jiā cán hēi yǐ chū ， tián zhōng sāng sǐ cán rěn jī 。
yě jiǎn gèng cǎi bù mǎn jǔ ， jiā yǐ suì shēng wú jìn shí 。
wēng hū qū ér wú cán sāng ， yè cháng cán chéng zhǎng yǒu sī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
野蚕因为与桑树结缘而自己结茧，一群小孩采摘茧残留的桑枝。明年，家养的蚕会在黑蚁的出现中孵化出来，而在田间的桑树上，蚕忍受饥饿而死。野外的茧即使再采摘也装满不了筐，而家养的蚕每年都会不断产生丝线，似乎没有尽头。老农啊，您要教导孩子们不要让桑树残缺，只有完好的叶子才能使蚕吐丝长成。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《野蚕》的诗：

本文作者李复介绍：🔈

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗：

相关诗词：