首页 > 发现 > 全宋诗 > 夜泊建溪丰乐驿前三首 其三

yè bó jiàn xī fēng lè yì qián sān shǒu qí sān
 夜泊建溪丰乐驿前三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘弇 (liú yǎn) 。

溪灵觅罅吹滩声，削木刺波舟逆行。
问津候馆得丰乐，回首洞天无玉清。
愁看迮缆叠石子，快是隔篷眠水晶。
儿曹灯间动喜色，甑有滑白长腰粳。

平平仄仄○○平，仄仄仄平平仄○。
仄平仄仄仄平仄，○仄仄平平仄平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
平平平○仄仄仄，仄仄仄仄○平平。

xī líng mì xià chuī tān shēng ， xiāo mù cì bō zhōu nì xíng 。
wèn jīn hòu guǎn dé fēng lè ， huí shǒu dòng tiān wú yù qīng 。
chóu kàn zé lǎn dié shí zǐ ， kuài shì gé péng mián shuǐ jīng 。
ér cáo dēng jiān dòng xǐ sè ， zèng yǒu huá bái cháng yāo jīng 。

写景 抒情

夜泊建溪豐樂驛前三首 其三

—— 劉弇

溪靈覓罅吹灘聲，削木刺波舟逆行。
問津候館得豐樂，回首洞天無玉清。
愁看迮纜疊石子，快是隔篷眠水晶。
兒曹燈間動喜色，甑有滑白長腰粳。

平平仄仄○○平，仄仄仄平平仄○。
仄平仄仄仄平仄，○仄仄平平仄平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
平平平○仄仄仄，仄仄仄仄○平平。

xī líng mì xià chuī tān shēng ， xiāo mù cì bō zhōu nì xíng 。
wèn jīn hòu guǎn dé fēng lè ， huí shǒu dòng tiān wú yù qīng 。
chóu kàn zé lǎn dié shí zǐ ， kuài shì gé péng mián shuǐ jīng 。
ér cáo dēng jiān dòng xǐ sè ， zèng yǒu huá bái cháng yāo jīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
溪水灵动，寻找石缝中的涌声，小舟划过木柴，刺破波浪逆流而行。
询问前行的路，等待在馆舍中获得欢乐，回首望见的洞天仍未有玉清的仙境。
愁看着船绳缠绕、石子堆叠，欣喜地看着隔篷里闪烁的水晶。
孩子们在灯光下动作带着喜色，用滑白长腰粳米在甑里煮粥。
全文总结：这是一幅描绘自然风光和生活场景的古诗，通过对溪水、舟行、馆舍等景物的描写，展现了恬静的田园风光和朴实的生活情景。另外，诗中还描写了孩子们的喜悦场景，表现出生活中的欢乐与温馨。

这首诗《夜泊建溪丰乐驿前三首 其三》是刘弇创作的。它写了作者夜晚在建溪丰乐驿前的景象和心情。
诗中首先描写了夜晚溪水清澈，泊舟时听到滩头微风吹拂的声音，船只逆流而上，生动地展现了宁静的夜晚景象。接着，诗人来到丰乐驿，向人打听渡口的情况，渡口如愿得以通行，但他却回望自己的住所，觉得那里宛如仙境般宁静而遥远。
诗中还有描写作者船上的心情，他看着船索在水中蜿蜒，忧虑不已。然而，当船随着流水晃动时，他的心情却变得愉快，仿佛进入了一个梦幻般的境界。
最后两句描写了儿曹（儿子）在灯光下，因为渡口畅通而喜悦，同时提到粳稻（一种稻谷），形象地描述了滑白长腰的粳稻。这些描写增添了诗的生动和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘弇写的《夜泊建溪丰乐驿前三首》系列：

本文作者刘弇介绍：🔈

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、... 查看更多>>

刘弇的诗：

相关诗词：