首页 > 宋词 > 三登乐

sān dēng lè
 三登乐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈三聘 (chén sān pìn) 。

南北相逢，重借问、古今齐楚。
烛花红、夜阑共语。
怅六朝兴废，但倚空高树。
目断帝乡，梦迷雁浦。
故人疏、梅驿断，音书有数。
塞鸿归、过来又去。

nán běi xiāng féng ， zhòng jiè wèn 、 gǔ jīn qí chǔ 。
zhú huā hóng 、 yè lán gòng yǔ 。
chàng liù cháo xīng fèi ， dàn yǐ kōng gāo shù 。
mù duàn dì xiāng ， mèng mí yàn pǔ 。
gù rén shū 、 méi yì duàn ， yīn shū yǒu shù 。
sāi hóng guī 、 guò lái yòu qù 。

江閣臥病走筆寄呈崔盧兩侍御

—— 杜甫

客子庖廚薄，江樓枕席清。
衰年病祗瘦，長夏想爲情。
滑憶彫胡飯，香聞錦帶羹。
溜匙兼暖腹，誰欲致杯甖。

nán běi xiāng féng ， zhòng jiè wèn 、 gǔ jīn qí chǔ 。
zhú huā hóng 、 yè lán gòng yǔ 。
chàng liù cháo xīng fèi ， dàn yǐ kōng gāo shù 。
mù duàn dì xiāng ， mèng mí yàn pǔ 。
gù rén shū 、 méi yì duàn ， yīn shū yǒu shù 。
sāi hóng guī 、 guò lái yòu qù 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

南北两地的人相聚在一起，再次借问古今的事情，像南楚和北齐一样。红色的烛花在夜深人静时，一同交谈。对六朝的兴衰感到惋惜，只能依靠孤高的树木倚立。眼望着帝王的国土，却只是一瞥，梦中迷失在雁浦之间。故人渐渐疏远，像是断在梅花驿，消息很少传来。像是大雁在边塞飞来飞去，来回往复。

总结：

诗人通过南北相逢的场景，借古喻今，表达了对历史兴衰变迁的感慨。夜晚的对话和寂静中的烛光，彰显出诗人内心的孤寂和情感。六朝的辉煌和衰落，以及对故乡的眷恋，都在诗中有所表现。诗人与故人的疏离，以及信息不畅的情况，传达了时光流转中人事易变的主题。最后，以大雁归来又离去，象征着人事纷繁、迁徙不息的现实。整首诗以简洁的语言传达了诗人对时光流转、人情冷暖的深切感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈三聘写的 3 首名为《三登乐》的词：

本文作者陈三聘介绍：🔈

-- 查看更多>>

陈三聘的词：

  • 满江红

    薄日轻云，天气好、相将祈谷。民情喜、...

  • 满江红

    天岂无情，天若道、有情也老。功名事、...

  • 满江红

    绀浮空，山拥髻、晚来风急。吹骤雨、藕...

  • 满江红

    斜日熔金，三万顷、棹歌齐举。风不动、...

  • 千秋岁

    当年渔隐，路转桃溪汇。流水下，青山外...

  • 浣溪沙

    酒力先从脸晕生。粉妆新丽笑相迎。晓寒...

  • 浣溪沙

    翠幕遮笼锦一丛。尊前初见浅深红。淡云...

  • 浣溪沙

    不怕春寒更出游。兰桡飞动却惊鸥。烟光...

  • 浣溪沙

    越浦潮来信息通。吴山不见暮云重。人生...

  • 浣溪沙

    点检尊前花柳丛。於中偏占牡丹风。等闲...

  • 陈三聘宋词全集>>

相关诗词：