首页 > 发现 > 全宋诗 > 杨花

yáng huā
 杨花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡确 (cài què) 。

杨花三月暮，撩乱送春归。
尽日闲相逐，无风亦自飞。
轻轻拦乳燕，故故扑征衣。
莫上高楼望，徘徊满落晖。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yáng huā sān yuè mù ， liáo luàn sòng chūn guī 。
jìn rì xián xiāng zhú ， wú fēng yì zì fēi 。
qīng qīng lán rǔ yàn ， gù gù pū zhēng yī 。
mò shàng gāo lóu wàng ， pái huái mǎn luò huī 。

楊花

—— 蔡確

楊花三月暮，撩亂送春歸。
盡日閑相逐，無風亦自飛。
輕輕攔乳燕，故故撲征衣。
莫上高樓望，徘徊滿落暉。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yáng huā sān yuè mù ， liáo luàn sòng chūn guī 。
jìn rì xián xiāng zhú ， wú fēng yì zì fēi 。
qīng qīng lán rǔ yàn ， gù gù pū zhēng yī 。
mò shàng gāo lóu wàng ， pái huái mǎn luò huī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
杨花飘扬在三月的黄昏，被微风撩动，似乎在送别春天的归来。整个白天无所事事地相互追逐，即使没有风助也自有飞舞的姿态。

温柔地拦住一只正在喂养雏鸟的燕子，轻轻地扑打着它的征衣。仿佛燕子故意被这样打扰，欢快地应和着。

不要上高楼去望着远方，只会使人在徘徊中感受到日渐衰落的晚霞。

总结：全文：这首古文描绘了三月杨花飘扬的景象，以及似乎自由自在的燕子。诗人告诫人们不要追求过多的远方，而是要珍惜眼前的美好时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《杨花》的诗：

本文作者蔡确介绍：🔈

蔡确（一○三七～一○九三），字持正，泉州晋江（今福建泉州）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士（清乾隆《泉州府志》卷二三），调邠州司理参军。神宗熙宁四年（一○七一），权监察御史里行（《续资治通鉴长编》卷二二六。擢知制诰、知谏院。元丰元年（一○七八），爲御史中丞。二年，爲参知政事（同上书卷二八九、二九八）。五年，迁尚书右仆射兼中书侍郎。八年，守尚书左仆射兼门下侍郎（同上书卷三五六）。哲宗元佑元年（一○八六），罢爲观文殿学士、知陈州，徙安州、邓州。累贬英州别驾、新州安置。八年，卒於贬所（《名臣碑传琬琰集下》卷一八《蔡忠怀公确传》），年五十七。绍圣二年（一○九五），赠太师，谥忠怀。《宋史》卷四七一入《奸... 查看更多>>

蔡确的诗：

蔡确的词：

相关诗词：