首页 > 全唐诗 > 杨花

yáng huā
 杨花 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜 (zhāng hù) 。

散乱随风处处匀，庭前几日雪花新。
无端惹着潘郎鬓，惊杀绿窗红粉人。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

sǎn luàn suí fēng chù chù yún ， tíng qián jǐ rì xuě huā xīn 。
wú duān rě zhe pān láng bìn ， jīng shā lǜ chuāng hóng fěn rén 。

楊花

—— 張祜

散亂隨風處處勻，庭前幾日雪花新。
無端惹著潘郎鬢，驚殺綠窗紅粉人。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

sǎn luàn suí fēng chù chù yún ， tíng qián jǐ rì xuě huā xīn 。
wú duān rě zhe pān láng bìn ， jīng shā lǜ chuāng hóng fěn rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
散乱随风的雪花无处不匀落，几天前在庭院中飘落的雪花依然新鲜明亮。
无缘无故却引起了潘郎额上的鬓发凌乱，让绿窗内的红粉佳人吓得心悸不已。



总结：

诗人描绘了雪花飘散的景象，形容它们随风而动，洒遍了四处，使庭院变得一片纯白。诗人提到几天前的雪花，表明它们依然保持着新鲜的状态。然而，诗人随后以惊讶的口吻描述了一个意外的情景，雪花似乎无缘无故地惹恼了潘郎，使他的鬓发凌乱不堪，也让绿窗内的红粉佳人受到惊吓。整首诗以描写雪花的美丽和意外的情节为主题，展示了自然和人情之间的微妙关系。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《杨花》的诗：

本文作者张祜介绍：🔈

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗：

相关诗词：