yàng bēi wǎn wàng
漾陂晚望 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 司马扎 (sī mǎ zhá)

远客家水国,此来如到乡。
何人垂白发,一叶钓残阳。
柳暗鸟乍起,渚深兰自芳。
因知帝城下,有路向沧浪。

仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yuǎn kè jiā shuǐ guó , cǐ lái rú dào xiāng 。
hé rén chuí bái fà , yī yè diào cán yáng 。
liǔ àn niǎo zhà qǐ , zhǔ shēn lán zì fāng 。
yīn zhī dì chéng xià , yǒu lù xiàng cāng làng 。

漾陂晚望

—— 司馬扎

遠客家水國,此來如到鄉。
何人垂白髮,一葉釣殘陽。
柳暗鳥乍起,渚深蘭自芳。
因知帝城下,有路向滄浪。

仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yuǎn kè jiā shuǐ guó , cǐ lái rú dào xiāng 。
hé rén chuí bái fà , yī yè diào cán yáng 。
liǔ àn niǎo zhà qǐ , zhǔ shēn lán zì fāng 。
yīn zhī dì chéng xià , yǒu lù xiàng cāng làng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
远离故乡的旅人,来到这水乡国土,感觉就像回到家一样。
有一位年迈的人,留下了一头银发,他坐在那垂钓的小船上,钓取着残阳的余辉。
柳树掩映下,鸟儿突然飞起,湖面深邃,兰花自然香气弥漫。
我知道因为这里是帝王的都城,所以有一条通往沧浪的路。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者司马扎介绍:🔈

司马扎,大中时诗人,诗一卷。 查看更多>>

司马扎的诗:

相关诗词:

用晦上人游渼陂 (yòng huì shàng rén yóu měi bēi)

朝代:宋    作者: 魏野

渼陂寒水碧溶溶,野客江僧望不穷。
更值晚来风雨歇,终南一半浸波中。

仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

写景 抒情

扈亭西陂燕赏 (hù tíng xī bēi yàn shǎng)

朝代:唐    作者: 韦应物

杲杲朝阳时,悠悠清陂望。
嘉树始氤氲,春游方浩荡。
况逢文翰侣,爱此孤舟漾。
绿野际遥波,横云分叠嶂。
公堂日为倦,幽襟自兹旷。
有酒今满盈,愿君尽弘量。

仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

仆射陂晚望 (pú shè bēi wǎn wàng)

朝代:唐    作者: 罗邺

离人到此倍堪伤,陂水芦花似故乡。
身事未知何日了,马蹄唯觉到秋忙。
田园牢落东归晚,道路辛勤北去长。
却羡无愁是沙鸟,双双相趂下斜阳。

仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

春游东潭 (chūn yóu dōng tán)

朝代:唐    作者: 卢纶

移舟试望家,漾漾似天涯。
日暮满潭雪,白鸥和柳花。

仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

守居园池杂题 横湖 (shǒu jū yuán chí zá tí héng hú)

朝代:宋    作者: 文同

长湖直东西,漾漾承守寝。
一望见荷花,天机织云锦。

仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

晚望 (wǎn wàng)

朝代:宋    作者: 徐侨

陂沼盈盈闲绿水,郊原浩浩涌青禾。
烟连山际无人语,只有晚归樵牧歌。

仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

坐池上看水偶成五绝句 其二 (zuò chí shàng kàn shuǐ ǒu chéng wǔ jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 宋庠

漾漾通仙穴,潺潺入故城。
晚来丘壑思,并为一渠声。

仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

写景 抒怀

玉壶即事 (yù hú jí shì)

朝代:宋    作者: 杜范

雨过条风着柳芽,淡黄浅绿嫩如花。
陂湖漾漾初侵路,蜂燕纷纷各理家。
带郭园林仙苑近,送春船舫绣帘遮。
芸窗倦倚何山翠,暖霭轻笼日脚斜。

仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

玉壶即事 (yù hú jí shì)

朝代:宋    作者: 黄文雷

雨过条风着柳芽,淡黄浅绿嫩如花。
陂湖漾漾初侵路,蜂燕纷纷各理家。
带郭园林仙苑近,送春船舫绣帘遮。
芸窗倦倚何山翠,暖霭轻笼日脚斜。

仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

仆射陂 (pú shè bēi)

朝代:宋    作者: 张舜民

陂头下马问渔者,欲买鲜鳞充晚庖。
昨夜北风水面合,不禁杨柳已成苞。

仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。