yǎn yǎ shí zhāng qí sì
演雅十章 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张至龙 (zhāng zhì lóng)

猩猩陨机穽,鹦鹉鏁金笼。
言笑适为累,缄嘿斯保躬。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平仄平仄平。

xīng xīng yǔn jī jǐng , yīng wǔ suǒ jīn lóng 。
yán xiào shì wèi lèi , jiān hēi sī bǎo gōng 。

动物

演雅十章 其四

—— 張至龍

猩猩隕機穽,鸚鵡鏁金籠。
言笑適爲累,緘嘿斯保躬。

平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平仄平仄平。

xīng xīng yǔn jī jǐng , yīng wǔ suǒ jīn lóng 。
yán xiào shì wèi lèi , jiān hēi sī bǎo gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

猩猩陨机穽,鹦鹉被困金笼。
言笑适成累赘,沉默方能保身躯。
全诗表达了一个寓意深刻的道理:猩猩被陷害而受困,鹦鹉被关在金笼里。诗人通过比喻告诫人们,有时过多的言谈与欢笑会成为累赘,而保持沉默却能保护自己的身心健康。这句话提醒我们在适当的时候保持沉默和谨慎,避免不必要的麻烦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张至龙写的《演雅十章》系列:

本文作者张至龙介绍:🔈

张至龙,字季灵,号雪林,建安(今福建建瓯)人。与朱继芳同岁(《登东山怀朱静佳》“借箸数同庚”),生平嗜诗,未赴试。年五十左右时,由其友陈起从积稿中选十之一爲摘稿。理宗宝佑三年(一二五五),因其子耕老请学诗,又由陈起从摘稿中拈律绝各数首以授,名爲《雪林删余》。今存《雪林删余》一卷。事见本集自序、《两宋名贤小集》卷三四二。 张至龙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本,参校清顔氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张至龙的诗:

相关诗词: