jì hú zhú zhōu
寄胡竹洲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张至龙 (zhāng zhì lóng)

野菜生根土亦香,寒林晴久漏春阳。
山临古画开当户,蜗学名书篆满墙。
密竹旋删嫌碍月,青柑迟摘待经霜。
儿童闲取池头水,剜破琉璃绿一方。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yě cài shēng gēn tǔ yì xiāng , hán lín qíng jiǔ lòu chūn yáng 。
shān lín gǔ huà kāi dāng hù , wō xué míng shū zhuàn mǎn qiáng 。
mì zhú xuán shān xián ài yuè , qīng gān chí zhāi dài jīng shuāng 。
ér tóng xián qǔ chí tóu shuǐ , wān pò liú lí lǜ yī fāng 。

动物

寄胡竹洲

—— 張至龍

野菜生根土亦香,寒林晴久漏春陽。
山臨古畫開當戶,蝸學名書篆滿牆。
密竹旋刪嫌礙月,青柑遲摘待經霜。
兒童閑取池頭水,剜破琉璃綠一方。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yě cài shēng gēn tǔ yì xiāng , hán lín qíng jiǔ lòu chūn yáng 。
shān lín gǔ huà kāi dāng hù , wō xué míng shū zhuàn mǎn qiáng 。
mì zhú xuán shān xián ài yuè , qīng gān chí zhāi dài jīng shuāng 。
ér tóng xián qǔ chí tóu shuǐ , wān pò liú lí lǜ yī fāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

野菜在土地中扎根,泥土也散发着芳香,寒林中晴朗的天气已经持续了很久,春阳透过树林的缝隙洒在地上。
山峦依然屹立,仿佛是古代的画卷展开在眼前,正对着门户,蜗牛仿佛在学习名人的书法,篆刻字体布满了墙壁。
茂密的竹林时而被剪除,以免妨碍月光的照射,青柑树上的果实因为等待经过霜冻后才采摘。
孩童们闲暇时取水于池塘边,不小心弄破了一块琉璃绿色的玻璃片。

总结:

诗人描绘了大自然的景象和生活琐事,山峦、蜗牛、竹林、青柑以及儿童的画面交织在一起,反映出宁静而美好的日常生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张至龙介绍:🔈

张至龙,字季灵,号雪林,建安(今福建建瓯)人。与朱继芳同岁(《登东山怀朱静佳》“借箸数同庚”),生平嗜诗,未赴试。年五十左右时,由其友陈起从积稿中选十之一爲摘稿。理宗宝佑三年(一二五五),因其子耕老请学诗,又由陈起从摘稿中拈律绝各数首以授,名爲《雪林删余》。今存《雪林删余》一卷。事见本集自序、《两宋名贤小集》卷三四二。 张至龙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本,参校清顔氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张至龙的诗:

相关诗词:

盘洲杂韵上 箭竹 (pán zhōu zá yùn shàng jiàn zhú)

朝代:宋    作者: 洪适

美箭东南出,成林地不悭。
禽胡如有将,寄与定天山。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

筇竹杖寄僧 (qióng zhú zhàng jì sēng)

朝代:唐    作者: 高骈

坚轻筇竹杖,一枝有九节。
寄与沃洲人,闲步青山月。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄题友梅堂友梅乃竹洲先生孙也 (jì tí yǒu méi táng yǒu méi nǎi zhú zhōu xiān shēng sūn yě)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

公昔洲多竹,而孙梅作堂。
月窗传瘦影,风壑度寒香。
友也真鱼水,兄兮可雁行。
相看动吟兴,时吐玉琳琅。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

寄范中洲 (jì fàn zhōng zhōu)

朝代:宋    作者: 姚镛

高隠就诗名,中洲雅趣成。
几前修竹浄,屋上落泉鸣。
柘圃春风织,山田野火耕。
满山薇蕨老,客至足蔬萌。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次宋省斋怀竹洲 (cì sòng shěng zhāi huái zhú zhōu)

朝代:宋    作者: 杨公远

苍洲无恙在,依旧匝溪湾。
阑护竹三迳,屋环梅数间。
幽池生草梦,危石绣苔斑。
遥想衔杯处,何曾醉玉山。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

溪竹 (xī zhú)

朝代:宋    作者: 胡宿

可爱坛东竹,更笼清浅流。
行根侵岛屿,脱箨满汀洲。
夜迥疑筛月,风多欲战秋。
紫茎同入画,青石伴垂钩。
叶里藏雌翠,阴中下戏鸥。
秦松无用笑,千亩更封侯。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

万竹乃竹洲曾孙也万竹子常新恩弃儒於乾明入道伯父友梅以诗饯之因次韵 (wàn zhú nǎi zhú zhōu zēng sūn yě wàn zhú zǐ cháng xīn ēn qì rú wū qián míng rù dào bǎi fù yǒu méi yǐ shī jiàn zhī yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 杨公远

洲上檀栾竹万竿,此君得所一般般。
根虽易地终无异,操直参天也不难。
冠借皮为疑斗灿,杖凭枝作觉龙寒。
步虚词罢幽闲处,好勘黄庭悟寸丹。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

寄徐左司 其一 (jì xú zuǒ sī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

紫洲洲上得诗筒,展诵青霞在眼中。
白首漫郎应号叟,黑头永叔早称翁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

刘龙洲墓 (liú lóng zhōu mù)

朝代:宋    作者: 林景熙

一抔寂寞几秋风,云断洲空忆老龙。
湖海刘郎诗骨冷,乾淳余响寄孤松。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

庐山桑落洲 (lú shān sāng luò zhōu)

朝代:唐    作者: 胡玢

莫问桑田事,但看桑落洲。
数家新住处,昔日大江流。
古岸崩欲尽,平沙长未休。
想应百年後,人世更悠悠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。