首页 > 发现 > 全宋诗 > 寻隠者不遇

xún yǐn zhě bù yù
 寻隠者不遇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏野 (wèi yě) 。

寻真误入蓬莱岛，香风不动松花老。
采芝何处未归来，白云满地无人扫。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。

xún zhēn wù rù péng lái dǎo ， xiāng fēng bù dòng sōng huā lǎo 。
cǎi zhī hé chù wèi guī lái ， bái yún mǎn dì wú rén sǎo 。

尋隠者不遇

—— 魏野

尋真誤入蓬萊島，香風不動松花老。
採芝何處未歸來，白雲滿地無人掃。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。

xún zhēn wù rù péng lái dǎo ， xiāng fēng bù dòng sōng huā lǎo 。
cǎi zhī hé chù wèi guī lái ， bái yún mǎn dì wú rén sǎo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在寻求真理的途中错入了蓬莱岛，这里的香风不曾动摇，松花岁月静静流逝。

采摘仙草的人何处未归来，白云漫布大地，无人来扫除。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者魏野介绍：🔈

魏野（九六○～一○二○），字仲先，号草堂居士，陕州陕县（今属河南）人（《东都事略》卷一一八作蜀人）。一生不仕，居陕县东郊。真宗大中祥符四年（一○一一）被荐徵召，力辞不赴。广交僧道隠者，与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年（一○一九）十二月九日卒，年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》，生前已行於世。死後，其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。　魏野诗，前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本，校以宋绍定元年严陵郡斋刻本（残四～六卷，以明抄本配足，简称明抄配宋本，藏北京图书馆）、旧山楼藏清钞本（简称旧山楼本，藏北京大学图书馆）... 查看更多>>

魏野的诗：

相关诗词：

访隠者不遇 (fǎng yǐn zhě bù yù)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝鐩。

两腋乘西风，送我上高岑。
竹根一泉通，石径万木森。
中有隠者居，败屋莓苔侵。
山空人不见，云满挂壁琴。
两鹤出候我，逢迎啄衣衿。
应酬久颇厌，走避不可寻。
谁伴山下去，明月升高林。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

天授中语 (tiān shòu zhōng yǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

遇徐杜者必生，遇来侯者必死。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晚出寻人不遇 (wǎn chū xún rén bù yù)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

篮轝不乘乘晚凉，相寻不遇亦无妨。
轻衣稳马槐阴下，自要闲行一两坊。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

烟村 (yān cūn)

。 朝代：宋 。    作者： 叶绍翁。

隠隠烟村闻犬吠，欲寻寻不见人家。
只於桥断溪回处，流出碧桃三数花。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。

犬

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

访道者不遇 (fǎng dào zhě bù yù)

。 朝代：唐 。    作者： 杜荀鹤。

寂寂白云门，寻真不遇真。
祗应松上鹤，便是洞中人。
药圃花香异，沙泉鹿迹新。
题诗留姓字，他日此相亲。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

访隠者 (fǎng yǐn zhě)

。 朝代：宋 。    作者： 郑思肖。

石窦云封隠者家，一溪流水绕门斜。
满山落叶无行路，树上寒猿剥藓花。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

隠者图 其四 (yǐn zhě tú qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 家铉翁。

平地何年生怪石，天教隠者作渔隈。
莫言昔日磻溪事，恐被山灵发笑咍。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂八十五首 其二五 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí èr wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释妙伦。

隠隠烟村闻犬吠，欲寻寻不见人家。
忽於桥断溪回处，流出碧桃三四花。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。

犬

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

熊公见西山赞 (xióng gōng jiàn xī shān zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释广闻。

一见能全机，隠身定无路。
遇犹不遇时，病在回头处。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寻隐者不遇 (xún yǐn zhě bù yù)

。 朝代：唐 。    作者： 贾岛。

松下问童子，言师采药去。
只在此山中，云深不知处。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。

唐诗三百首 寻访 写人

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照