xún yáng gǔ sì
浔阳古寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 古汴高士 (gǔ biàn gāo shì)

浔阳古寺久荒凉,倒柱颓梁卧夕阳。
一盏佛灯犹未灭,霁天云淡月华光。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xún yáng gǔ sì jiǔ huāng liáng , dǎo zhù tuí liáng wò xī yáng 。
yī zhǎn fó dēng yóu wèi miè , jì tiān yún dàn yuè huá guāng 。

潯陽古寺

—— 古汴高士

潯陽古寺久荒凉,倒柱頹梁卧夕陽。
一盞佛燈猶未滅,霽天雲淡月華光。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xún yáng gǔ sì jiǔ huāng liáng , dǎo zhù tuí liáng wò xī yáng 。
yī zhǎn fó dēng yóu wèi miè , jì tiān yún dàn yuè huá guāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

浔阳古寺已经荒凉了很久,倒塌的柱子和颓废的梁木躺在夕阳下。
一盏佛灯仍未熄灭,晴朗的天空中,淡淡的云彩和明亮的月光交相辉映。

总结:

这首诗描绘了一个古老的寺庙,寺庙已经废弃很久,残破的景象映衬着夕阳的余晖。然而,寺庙内还有一盏佛灯在闪烁,未曾熄灭,与清澈的天空、淡雅的云彩以及皎洁的月光相映成趣,展现出一幅寂静而美丽的画面。这幅景象传达了岁月沧桑与宗教之光的交融,给人以深远的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者古汴高士介绍:🔈

无传。 查看更多>>

古汴高士的诗:

相关诗词:

浔阳与孙郎中宴回 (xún yáng yǔ sūn láng zhōng yàn huí)

朝代:唐    作者: 周贺

别酒已酣春漏前,他人扶上北归船。
浔阳渡口月未上,渔火照江仍独眠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和浔阳宰感旧绝句五首 二 (hé xún yáng zǎi gǎn jiù jué jù wǔ shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李中

浔阳物景真难及,练泻澄江最好看。
曾上虚楼吟倚槛,五峰擎雪照人寒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

忆浔阳旧居兼感长孙郎中 (yì xún yáng jiù jū jiān gǎn zhǎng sūn láng zhōng)

朝代:唐    作者: 周贺

浔阳却到是何日,此地今无旧使君。
长忆穷冬宿庐岳,瀑泉冰折共僧闻。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

晚泊浔阳望庐山 (wǎn bó xún yáng wàng lú shān)

朝代:唐    作者: 孟浩然

挂席几千里,名山都未逢。
泊舟浔阳郭,始见香炉峰。
尝读远公传,永怀尘外踪。
东林精舍近,日暮但闻钟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 写山 抒情

春日送沈赞府归浔阳觐叔父 (chūn rì sòng shěn zàn fǔ guī xún yáng jìn shū fù)

朝代:唐    作者: 杨巨源

浔阳阮咸宅,九派竹林前。
花屿高如浪,云峰远似天。
江声在南巷,海气入东田。
才子今朝去,风涛思渺然。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

浔阳渔父歌 (xún yáng yú fù gē)

朝代:唐    作者: 不详

竹竿籊籊,河水悠悠。
相忘为乐,贪饵含鈎。
非夷非惠,聊以忘忧。
(同前卷四引《五代逸史》,云浔阳太守孙愐见之。
)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送客一归襄阳二归浔阳 (sòng kè yī guī xiāng yáng èr guī xún yáng)

朝代:唐    作者: 韩翃

南驱匹马会心期,东望扁舟惬梦思。
熨斗山前春色早,香炉峰顶暮烟时。
空林欲访庞居士,古寺应怀远法师。
两地由来堪取兴,三贤他日幸留诗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

浔阳江楼 (xún yáng jiāng lóu)

朝代:宋    作者: 刘植

楼压浔阳地望雄,四无倚着拄晴空。
九支江汇栏干外,双剑峰明雾霭中。
庾令声名犹昨日,屈平兰芷又薰风。
绸缪牖户知何计,须及长淮枣未红。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送友人宰浔阳 (sòng yǒu rén zǎi xún yáng)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

高兴那言去路长,非君不解爱浔阳。
有时猨鸟来公署,到处烟霞是道乡。
钓艇满江鱼贱菜,纸窑连岳楮多桑。
陶潜旧隐依稀在,好继高踪结草堂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

浔阳江口阻风三日 (xún yáng jiāng kǒu zǔ fēng sān rì)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

枯桑最知天风高,旅人更觉时序迫。
去年解官出北门,犹缆江船依贾客。
狙公七芧富贵天,喜四怒三俱可怜。
湖口县前教战鼓,声到浔阳渡头船。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。