xún sēng èr shǒu èr
寻僧二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 顾况 (gù kuàng)

弥天释子本高情,往往山中独自行。
莫怪狂人游楚国,莲花只在淤泥生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

mí tiān shì zǐ běn gāo qíng , wǎng wǎng shān zhōng dú zì xíng 。
mò guài kuáng rén yóu chǔ guó , lián huā zhī zài yū ní shēng 。

尋僧二首 二

—— 顧況

彌天釋子本高情,往往山中獨自行。
莫怪狂人游楚國,蓮花只在淤泥生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

mí tiān shì zǐ běn gāo qíng , wǎng wǎng shān zhōng dú zì xíng 。
mò guài kuáng rén yóu chǔ guó , lián huā zhī zài yū ní shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
弥天释子本具有崇高的情操,经常独自一人走进山中。
不要惊讶于这位狂人漫游于楚国,因为莲花只在淤泥中生长。



总结:

这首诗描绘了弥天释子的高尚情操和与众不同的行为。他常常独自一人走进山中,展现出他超凡的境界。然而,人们对他的行为感到惊讶,视其为狂人,不理解他的真正价值。诗人以莲花作为比喻,告诉我们莲花只在淤泥中生长,暗示着弥天释子在平凡中却有着卓越的品质。这首诗表达了诗人对于弥天释子的敬佩和对于世人理解的不满。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到顾况写的《寻僧二首》系列:

还为您找到 1 首名为《寻僧二首 二》的诗:

本文作者顾况介绍:🔈

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐,尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军,後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 查看更多>>

顾况的诗:

相关诗词: