首页 > 全宋诗 > 雪中 其一

xuě zhōng qí yī
 雪中 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释永颐 (shì yǒng yí) 。

风定片初微，移时鹊噪稀。
曲塘添柳重，彤阁映花飞。
鹤怪云黏石，僧疑月照扉。
闭门高卧者，终岁复何依。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

fēng dìng piàn chū wēi ， yí shí què zào xī 。
qū táng tiān liǔ chóng ， tóng gé yìng huā fēi 。
hè guài yún nián shí ， sēng yí yuè zhào fēi 。
bì mén gāo wò zhě ， zhōng suì fù hé yī 。

雪中 其一

—— 釋永頤

風定片初微，移時鵲噪稀。
曲塘添柳重，彤閣映花飛。
鶴怪雲黏石，僧疑月照扉。
閉門高卧者，終歲復何依。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

fēng dìng piàn chū wēi ， yí shí què zào xī 。
qū táng tiān liǔ chóng ， tóng gé yìng huā fēi 。
hè guài yún nián shí ， sēng yí yuè zhào fēi 。
bì mén gāo wò zhě ， zhōng suì fù hé yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风渐渐平息，微风吹过，不久之后，喧嚣的鹊声逐渐减少。
曲塘边添上了茂密的垂柳，彤色阁楼映衬着飘飞的花朵。
奇怪的仙鹤像云一样黏附在石头上，僧人怀疑是月光照耀在寺门前。
那位闭门高卧的人，整年都以何种方式度过，又有何依靠。
全诗描绘了自然景致和人物心境，表现出岁月流转中的变化和思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释永颐写的《雪中》系列：

还为您找到 2 首名为《雪中 其一》的诗：

本文作者释永颐介绍：🔈

释永颐，字山老，号云泉，钱塘（今浙江杭州）人。居唐栖寺。与江湖诗人周晋仙、周伯弜父子等多有唱和。理宗淳佑十年（一二五○），上天竺佛光法师抗拒权贵侵占寺産，愤而渡江东归时，颐曾遗书慰问。有《云泉诗集》一卷传世。事见本集末附《上天竺志》永颐小传。　永颐诗，以读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本，校以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本（简称汲古阁本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释永颐的诗：

相关诗词：