首页 > 发现 > 全宋诗 > 雪里寻梅

xuě lǐ xún méi
 雪里寻梅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

雪里逢梅近腊时，梅姿雪态两相宜。
羡君此处留清赏，看徧溪头南北枝。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

xuě lǐ féng méi jìn là shí ， méi zī xuě tài liǎng xiāng yí 。
xiàn jūn cǐ chù liú qīng shǎng ， kàn biàn xī tóu nán běi zhī 。

雪裏尋梅

—— 宋祁

雪裏逢梅近臘時，梅姿雪態兩相宜。
羨君此處留清賞，看徧溪頭南北枝。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

xuě lǐ féng méi jìn là shí ， méi zī xuě tài liǎng xiāng yí 。
xiàn jūn cǐ chù liú qīng shǎng ， kàn biàn xī tóu nán běi zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白话文翻译如下：

雪中遇见梅花，正值年末时节，梅花的姿态与雪景相得益彰。我羡慕你能在这里停留，欣赏梅花的美景，看遍溪头上下的梅树枝。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：

雪中看梅 (xuě zhōng kàn méi)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

犯雪寻梅雪满衣，池边梅映竹边池。
要寻疎影横斜底，拣尽南枝与北枝。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雪後寻梅 (xuě hòu xún méi)

。 朝代：宋 。    作者： 顾逢。

寻梅不惮路程赊，行遍山边与水涯。
几处树头残雪在，只疑昨夜又开花。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雪後寻梅偶得绝句十首 其一 (xuě hòu xún méi ǒu dé jué jù shí shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

雪晴萧散曳筇枝，小坞寻梅正及时。
临水登山一年恨，十分说似要渠知。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

梅花八首 其四 (méi huā bā shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 韩驹。

雪里寻梅蕊，多应傍水开。
那知是花处，但觅暗香来。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

咏物 写景

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寻梅 (xún méi)

。 朝代：宋 。    作者： 张道洽。

平生春兴十分深，长恐梅花负赏心。
偶有一枝斜照水，前村踏雪也须寻。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

七日发岳麓道中寻梅不获至十日遇雪赋此 (qī rì fā yuè lù dào zhōng xún méi bù huò zhì shí rì yù xuě fù cǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 林用中。

昨日来时万里林，长江雪厚侵犹深。
苍茫不见梅花意，重对晴天豁晚襟。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春夜雪再用韵 其四 (chūn yè xuě zài yòng yùn qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 杨公远。

江梅带雪状馍糊，梅雪相逢意不孚。
雪逊无香梅逊白，雪消梅现旧头颅。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

梅花 (méi huā)

。 朝代：宋 。    作者： 卢梅坡。

梅雪争春未肯降，骚人阁笔费平章。
梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

古诗三百首 冬天 写雪 梅花 励志 哲理

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

至後十日雪中观梅 (zhì hòu shí rì xuě zhōng guān méi)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

小树梅花彻夜开，侵晨雪片趁花回。
即非雪片催梅发，却是梅花唤雪来。
琪树横枝吹脑子，玉妃乘月上瑶台。
世间除却梅梢雪，便是冰霜也带埃。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄寻梅 (jì xún méi)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

寄声说与寻梅者，不在山边即水涯。
又恐好枝为雪压，或生幽处被云遮。
蜂黄涂额半含蕊，鹤膝翘空疎带花。
此是寻梅端的处，折来须付与诗家。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照