xuě yì
雪意 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安国 (wáng ān guó)

雪意悠悠底未成,年华促促尚谁惊。
浮云稍助春来暗,薄日迟回午後明。
静见游尘侵藓迹,忽闻落叶扫阶声。
此时俯偻无酬酢,世谛吾心弃不争。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xuě yì yōu yōu dǐ wèi chéng , nián huá cù cù shàng shuí jīng 。
fú yún shāo zhù chūn lái àn , báo rì chí huí wǔ hòu míng 。
jìng jiàn yóu chén qīn xiǎn jì , hū wén luò yè sǎo jiē shēng 。
cǐ shí fǔ lǚ wú chóu cù , shì dì wú xīn qì bù zhēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雪意缓缓地还没有消失,时光迫切地又让谁感到惊讶呢?
飘浮的云稍稍地帮助春天隐藏着,稀薄的阳光缓缓地回归午后明媚。
静静地看着游动的尘土侵入了青苔的痕迹,突然听到落叶被扫到阶梯上的声音。
此刻我低头无欢酬,不与世俗争辩,对于世间的真谛我心已放弃争夺。

全文

总结:

诗人通过描绘雪尚未融化、时光迫切流逝、浮云掩映春景、稀薄阳光午后归来、青苔受尘侵蚀、落叶扫过阶梯等景物,表达了对于世间纷扰的超然态度,宁愿放弃争夺世俗的名利,专注于心灵的宁静与追求内心的真谛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《雪意》的诗:

本文作者王安国介绍:🔈

王安国(一○二八~一○七四),字平甫,临川(今属江西)人。安石弟。神宗熙宁初召试,赐进士及第,除武昌军节度推官,西京国子教授。官满,召爲崇文院校书,改秘阁校理。政见与安石不合,吕惠卿爲相时,因与郑侠狱牵连,夺官放归。熙宁七年卒,年四十七。有文集六十卷,已佚。今存《王校理集》(见《两宋名贤小集》)一卷。事见《临川集》卷九一《王平甫墓志》,《宋史》卷三二七有传。王安国诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本,酌校他书,连同新辑集外诗合编爲一卷 查看更多>>

王安国的诗:

  • 夏日独居

    竹苗敷夏阴,萝蔓蔽朝亮。感此节物佳,...

  • 平居

    絺綌散薰风,平居触事慵。古今饶得失,...

  • 池上春日

    一池春水绿於苔,水上花枝间竹开。芳草...

  • 春阴

    似雨非晴意思深,宿酲牵率卧春阴。若怜...

  • 假寐

    计较平生分闭关,偶然容得近人寰。春风...

  • 苦热

    出门无路避飞沙,长夏那堪暑气加。永昼...

  • 缭垣

    缭垣乌鹊近人飞,帘外曈曈日上迟。桧作...

  • 游庐山宿栖贤寺

    古屋萧萧卧不周,披裘起坐兴绸缪。千山...

  • 杭州呈胜之

    游观须知此地佳,纷纷人物敌京华。林峦...

  • 金明池

    霓旌远远拂楼船,满地春风锦绣筵。三岛...

  • 王安国诗全集>>

王安国的词:

相关诗词: