xuě xiāo
雪消 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓深 (dèng shēn)

檐声不断元非雨,山色才开岂是云。
万象终然仍旧贯,讵须装点巧纷纷。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yán shēng bù duàn yuán fēi yǔ , shān sè cái kāi qǐ shì yún 。
wàn xiàng zhōng rán réng jiù guàn , jù xū zhuāng diǎn qiǎo fēn fēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

檐上的声音不停地响着,原来并没有下雨,只是屋檐边水滴滴落。山的颜色刚刚开始显露出来,怎么可能是云遮掩的呢。万物的景象终究还是保持着本来的面貌,哪里需要人为装点那些巧奇的景象呢。

总结:

诗人以山景和檐雨为题,表现了大自然的朴素和真实。山色初露,不需要被虚假的云雾所掩盖,而屋檐上的声音也只是来自滴水,并非真正的雨声。人们应当保持本真的态度,不必刻意修饰、虚饰事物,自然的景象本身就是最美的。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《雪消》的诗:

本文作者邓深介绍:🔈

邓深,字资道,一字绅伯,湘阴(今属湖南)人。高宗绍兴中进士。十七年(一一四七),以从政郎通判郴州(明万历《郴州志》卷二)。入爲太府丞。二十七年,以轮对称旨,提举广西市舶(《建炎以来系年要录》卷一七七)。三十年,知衡州(《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》)。擢潼川路转运使。晚年居家,构轩曰大隐,因号大隐居士。有文集十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》(《四库全书·大隐居士诗集提要》引),《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。 邓深诗,以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

邓深的诗:

相关诗词: