jiān shàng rén guī chéng dōu
坚上人归成都 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释了惠 (shì le huì)

苏州得得上凌霄,恰值山寒雪未消。
逗到雪消山骨露,春风已在锦江桥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

sū zhōu dé dé shàng líng xiāo , qià zhí shān hán xuě wèi xiāo 。
dòu dào xuě xiāo shān gǔ lù , chūn fēng yǐ zài jǐn jiāng qiáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江南的春天真是美不胜收。在苏州的凌霄山上,此时正是初春时节,山上的雪还没有完全融化。待到雪消之后,山的轮廓清晰可见,春风已经吹过锦江桥头。这句诗意味深长,表达了春寒料峭的山景渐渐融化,春风带来温暖的迹象,寓意着新春的希望和生机。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释了惠介绍:🔈

释了惠(一一九八~一二六二),蓬州蓬池(今四川仪陇南)人。年十九出家受具,初谒坏庵照於昭觉,後出三峡,由湖湘至江浙,谒浙翁琰、高原泉、无准范、石田董、妙峰善诸禅师。历住平江府定慧、温州雁山能仁、江州东林、庆元府天童景德、瑞岩山开善诸禅寺。理宗景定三年卒,年六十五。有《西岩了惠禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附大观撰《行状》。 释了惠诗,以辑自《语录》的偈颂、及其中单编的诗编爲二卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释了惠的诗:

相关诗词:

效进士作观成都石经 (xiào jìn shì zuò guān chéng dōu shí jīng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

成都九经石,岁久麝煤寒。
字画参工拙,文章可鉴观。
危邦犹劝讲,相国校雕刊。
羣盗烟尘後,诸生竹帛残。
王春尊孔氏,乙夜诏甘盘。
愿比求诸野,成书上学官。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送昌上座归成都 (sòng chāng shàng zuò guī chéng dōu)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

昭觉堂中有道人,龙吟虎啸随风云。
雨花经席冷如铁,一縢日转十二轮。
宝胜蓬蒿荒小院,埋没醯罗三只眼。
个是江南五味禅,更往参寻莫担板。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

和谢公定河朔漫成八首 其二 (hé xiè gōng dìng hé shuò màn chéng bā shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

直渠杀势烦才吏,机器爬沙聚水兵。
河面常从天上落,金堤千里护都城。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送杰上人归成都二首 其一 (sòng jié shàng rén guī chéng dōu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

锦城一别鬓成丝,今日山阴送杰师。
乱絮飞花扑行路,正如东郭放船时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠池元坚 其一 (zèng chí yuán jiān qí yī)

朝代:宋    作者: 李光

去国曾闻首扣阍,今聆议论汗浆飜。
忠忱我愧西都向,行谊君贤太学蕃。
壁水门开趋辇路,黄封囊奏乞神幡。
英风义概几成俗,涵养都由圣主恩。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

戏答荆州王充道烹茶四首 其三 (xì dá jīng zhōu wáng chōng dào pēng chá sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

香从灵坚垄上发,味自白石源中生。
为公唤觉荆州梦,可待南柯一梦成。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

二禽言戏赠难弟 归归归 (èr qín yán xì zèng nán dì guī guī guī)

朝代:宋    作者: 赵孟坚

归归归,三月将尽方始啼。
木林翠密阴成幄,花片红嫣风荡飞。
归归归,汝既劝归胡不归。
归来深院日正长,煮酒菖蒲玉屑香。
醉眠藤牀觉晚凉,须臾月色到回廊。
归归归,真个归来乐未央。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

还丹歌 十四 (huán dān gē shí sì)

朝代:唐    作者: 杨行真人

阳精若坚魂自立,阴精若坚魄自成。
魂魄坚强心有圣,红铅朱汞更能灵。
得遇仙公留此术,魂神魄立自长生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。