首页 > 发现 > 全宋诗 > 消梅

xiāo méi
 消梅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李龙高 (lǐ lóng gāo) 。

冰融雪化一须臾，清脆圆松压塞酥。
我有牢愁三万斛，问君消得几分无。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bīng róng xuě huà yī xū yú ， qīng cuì yuán sōng yā sāi sū 。
wǒ yǒu láo chóu sān wàn hú ， wèn jūn xiāo dé jǐ fēn wú 。

动物 龙

消梅

—— 李龍高

冰融雪化一須臾，清脆圓鬆壓塞酥。
我有牢愁三萬斛，問君消得幾分無。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bīng róng xuě huà yī xū yú ， qīng cuì yuán sōng yā sāi sū 。
wǒ yǒu láo chóu sān wàn hú ， wèn jūn xiāo dé jǐ fēn wú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

冰融雪化只是瞬间的事情，清脆的松球被重重地堆积在了松酥之上。
我心中承载着三万斛的沉重忧愁，请问你可知如何能够消解一些呢？

总结：

诗人以自然景象勾勒内心愁苦，通过冰雪融化、圆松压塞的描写，抒发了心头烦闷之情。最后一句“我有牢愁三万斛，问君消得几分无”，则表达了对求解心中忧愁的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《消梅》的诗：

本文作者李龙高介绍：🔈

李龙高诗，据《永乐大典》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

李龙高的诗：

  • 黄香梅

    云叶重重护雪花，玉人隠隠隔窗纱。虽然...

  • 纸帐

    㲲巾几幅蹙鳞鳞，四面清香拥幻身。夜半...

  • 吟梅

    耸尽肩楼鹤样癯，断桥横路捻冰须。梅花...

  • 老梅

    雪里孤根久屈蟠，岩前古貌太高寒。老来...

  • 重叶梅

    雪片层层簇玉林，寒窗光烱照人心。春风...

  • 小梅

    小杜文章小李歌，诗名还有小东坡。莫欺...

  • 瘦梅

    丰标病後维摩相，骨骼穷来贾岛诗。我亦...

  • 疏梅

    瘦削丰姿淡竚妆，三三两两立冰霜。春风...

  • 消梅

    冰融雪化一须臾，清脆圆松压塞酥。我有...

  • 枯梅

    肠刳余得龟皮在，意懒羞将粉面开。莫笑...

  • 李龙高诗全集>>

相关诗词：