xuě qí yī
雪 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

密雪乘风逞素肌,穿窗透隙入帘帏。
漫空隠隠琼瑰屑,乱眼纷纷鸥鹭飞。
三客新成梁苑赋,六花又舞谢庄衣。
回思拜表明光罢,携得香烟满袖归。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

mì xuě chéng fēng chěng sù jī , chuān chuāng tòu xì rù lián wéi 。
màn kōng yǐn yǐn qióng guī xiè , luàn yǎn fēn fēn ōu lù fēi 。
sān kè xīn chéng liáng yuàn fù , liù huā yòu wǔ xiè zhuāng yī 。
huí sī bài biǎo míng guāng bà , xié dé xiāng yān mǎn xiù guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

密密的雪花随着风飘舞,展现着它们洁白的肌肤,穿过窗户,透过缝隙,飞入帘帏之间。天空中飘散着美丽的琼瑰花瓣,眼前一片混乱,成群的鸥鹭飞翔。
三位客人刚刚完成了在梁苑的赋诗,六朵花儿再次舞动,谢庄的美衣也因此更加绚丽。回想起刚刚拜表完成使命,明亮的灯火已熄灭,带着香烟缭绕的他们满怀收获地归来。
全诗描绘了雪中飞舞的景象,表达了诗人对美景的赞美和对美好时刻的回忆,整体氛围优美而富有情趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到喻良能写的《雪》系列:

还为您找到 8 首名为《雪 其一》的诗:

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词: