首页 > 发现 > 宋词 > 雪梅香

xuě méi xiāng
 雪梅香 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

冻云深，六出瑶花满长空。
渐飘来呈瑞，皑皑万里皆同。
荒野枯冰竦欲折，小亭寒梅吐轻红。
香清□，疏影横斜，照水熔熔。
临风。
传芳信，驿使来自，庾岭南峰。
占早争先，总无粉蝶游蜂。

dòng yún shēn ， liù chū yáo huā mǎn cháng kōng 。
jiàn piāo lái chéng ruì ， ái ái wàn lǐ jiē tóng 。
huāng yě kū bīng sǒng yù zhé ， xiǎo tíng hán méi tǔ qīng hóng 。
xiāng qīng □ ， shū yǐng héng xié ， zhào shuǐ róng róng 。
lín fēng 。
chuán fāng xìn ， yì shǐ lái zì ， yǔ lǐng nán fēng 。
zhàn zǎo zhēng xiān ， zǒng wú fěn dié yóu fēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

冻结的云很深，六次出游看到瑶台上的花朵充满了长空。渐渐地飘落下来，呈现出吉祥的兆头，皑皑白雪覆盖着万里长空都相同。荒野里的冰已经枯竭得几乎要折断，小亭中的寒梅却在轻轻地吐露红色的芬芳。香气清幽，疏影斜横，映照在水面上波光粼粼。站在风前，传来芳香的消息，驿站的使者从遥远的庾岭南峰送来。为了占领最早的位置争相出发，却总没有蝴蝶和蜜蜂来作伴。
全诗描绘了寒冬时节的景色，云深覆盖，瑶台花朵盛开，白雪皑皑。枯冰将折断，寒梅吐红，香气幽远，风景宜人。诗人以庾岭南峰为背景，传递芳香消息，描述人们为了抢先一睹景色的美丽争相前往，但最终却没有蝴蝶和蜜蜂相伴，显得安静而孤寂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 1 首名为《雪梅香》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

相关诗词：