首页 > 发现 > 宋词 > 雪梅香

xuě méi xiāng
 雪梅香 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

岁将暮，云帆风卷正凄凉。
见梅花呈瑞，素英澹薄含芳。
千片逞姿向江国，一枝无力倚邻墙。
凝眸望，昨夜前村，雅态难忘。
争妍斗鲜洁，皓彩寒辉，冷艳清香。
姑射真人，更兼粉傅容光。

suì jiāng mù ， yún fān fēng juàn zhèng qī liáng 。
jiàn méi huā chéng ruì ， sù yīng dàn báo hán fāng 。
qiān piàn chěng zī xiàng jiāng guó ， yī zhī wú lì yǐ lín qiáng 。
níng móu wàng ， zuó yè qián cūn ， yǎ tài nán wàng 。
zhēng yán dòu xiān jié ， hào cǎi hán huī ， lěng yàn qīng xiāng 。
gū shè zhēn rén ， gèng jiān fěn fù róng guāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

岁将暮，云帆风卷着正变得凄凉。
看见梅花献上吉祥，它们洁白的花瓣淡雅而薄弱，却蕴含着浓郁的芬芳。
千片花瓣展现着婀娜多姿，迎向江国的方向，而孤零的一枝无力地倚靠在邻墙上。
凝视着，回想起昨夜前村的景象，那婉约的姿态令人难以忘怀。
花朵们争奇斗艳，竞相展示鲜艳和洁白，明亮的色彩在寒冷中闪耀，清雅的香气扑鼻。
传说中的姑射真人，更加娴熟地衬托着花的娇媚与容光焕发。

总结：

诗人描绘了将近岁末的景象，寓意着时光的逝去和变迁。梅花在寒冷的季节里依然盛开，象征着希望和坚韧。诗中通过对梅花的描写，表达了美的竞争与追求，以及花朵的娇艳和清雅。姑射真人的比喻则进一步凸显了花的妩媚与华贵。整首诗以婉约清新的笔调，传达了对美的追求和对时光流转的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 1 首名为《雪梅香》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

相关诗词：