xuě hòu zèng xuě yuàn shī qí sì
雪後赠雪苑师 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 夏竦 (xià sǒng)

老去方知行路难,此心正要觅人安。
室中半偈如闻得,便作当年立雪看。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎo qù fāng zhī xíng lù nán , cǐ xīn zhèng yào mì rén ān 。
shì zhōng bàn jì rú wén dé , biàn zuò dāng nián lì xuě kàn 。

雪後贈雪苑師 其四

—— 夏竦

老去方知行路難,此心正要覓人安。
室中半偈如聞得,便作當年立雪看。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎo qù fāng zhī xíng lù nán , cǐ xīn zhèng yào mì rén ān 。
shì zhōng bàn jì rú wén dé , biàn zuò dāng nián lì xuě kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
老去方知行路难,此心正要寻求安身之地。
在房中听到一半偈语,便仿佛回到当年在雪地里立身观赏的景象。



总结:

这首诗描述了作者年老后才领悟到行路之难,他渴望找到一个可以安身立命的地方。在房间里听到偈语的一半,让他感觉仿佛回到了年轻时在雪地里观赏美景的时光。整首诗表达了对往昔时光的怀念和对未来的期待。

赏析:这首诗表达了作者夏竦的无奈和迷茫之情。诗人老去后才意识到行路的艰难,内心渴望找到一个安身立命的地方。诗中提到的“室中半偈”可能指的是诗人在寂静的房间里回忆往事,感叹岁月的流逝,也许是在读经典或者念诵佛偈。而“立雪看”则表现了诗人当年在雪中思索人生的情景,强调了他一直以来对生命意义的探寻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到夏竦写的《雪後赠雪苑师》系列:

本文作者夏竦介绍:🔈

夏竦(九八五~一○五一),字子乔,江州德安(今属江西)人。初以父荫爲润州丹阳县主簿,後举贤良方正,通判台州。召直集贤院,编修国史,迁右正言。仁宗初迁知制诰,爲枢密副使、参知政事。明道二年(一○三三)罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年(一○四七)爲宰相,旋改枢密吏,封英国公。罢知河南府,徙武宁军节度使,进郑国公。皇佑三年卒(《续资治通鉴长编》卷五二),年六十七。谥文庄(《东都事略》卷五四)。《宋史》卷二八三有传。 夏竦诗,以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本,参校清张杰过录、孔继涵跋本(简称孔跋本,藏北京图书馆),清乾隆翰林院抄本(简称院抄本,藏北京图书馆)及《... 查看更多>>

夏竦的诗:

夏竦的词:

相关诗词: