首页 > 发现 > 全宋诗 > 雪後过南坡 其一

xuě hòu guò nán pō qí yī
 雪後过南坡 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

南坡千树总琼瑶，走马来看及未消。
短鬓风前愁素领，衰顔酒後借红潮。
松饶苍鬣犹能奋，梅耿香魔苦费招。
此景此时无我共，新诗吟罢独长谣。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

nán pō qiān shù zǒng qióng yáo ， zǒu mǎ lái kàn jí wèi xiāo 。
duǎn bìn fēng qián chóu sù lǐng ， shuāi yán jiǔ hòu jiè hóng cháo 。
sōng ráo cāng liè yóu néng fèn ， méi gěng xiāng mó kǔ fèi zhāo 。
cǐ jǐng cǐ shí wú wǒ gòng ， xīn shī yín bà dú cháng yáo 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

南坡上有千株美丽的树木，宛如琼瑶所铺就的美景。我骑马来观赏，但欣赏之余心中的喜悦还未消散。
我望见一位年岁已高的人，短发被风吹在额前，面色愁苦，领口洁白如雪。可能是因为衰老的原因，饮酒后脸上泛起了红晕。
松树的枝叶茂密丰盈，仿佛在顽强地奋发生长；而梅花虽然散发着香气，但却努力地吸引着艰苦的春天。
这样的景色，这样的时刻，无人与我共赏。我念完新创作的诗篇，独自长吟着谣曲。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《雪後过南坡》系列：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：