首页 > 发现 > 全宋诗 > 雪後过南坡 其二

xuě hòu guò nán pō qí èr
 雪後过南坡 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

扶桑暖翅接金乌，韝上饥鹰待一呼。
悬滴梅梢珠璀璨，堕花桧顶粉模糊。
明年翠浪麦须好，何处青帘酒可酤。
万里江山谁画得，天开新样雪晴图。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

fú sāng nuǎn chì jiē jīn wū ， gōu shàng jī yīng dài yī hū 。
xuán dī méi shāo zhū cuǐ càn ， duò huā guì dǐng fěn mó hu 。
míng nián cuì làng mài xū hǎo ， hé chù qīng lián jiǔ kě gū 。
wàn lǐ jiāng shān shuí huà dé ， tiān kāi xīn yàng xuě qíng tú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

扶桑的温暖阳光照耀着金乌的翅膀，高悬的鹰在天空中渴望着一声呼唤。
悬挂的梅花枝头，像珍珠般闪耀璀璨，飘落的花瓣在杜桧的顶端形成粉色模糊的一片。
明年翠绿的浪涛将会生长茂盛，何处可以拉下青色的帘子，享受美酒的欢愉。
万里江山，有谁能够绘画出它的壮美，天空展现出新的模样，犹如晴朗的雪景图。
全诗写景抒怀，描绘了扶桑温暖的景色、飞翔的金乌和盘旋的鹰，以及悬挂的梅花和飘落的花瓣。诗人感叹明年丰收的美好前景，表达了对美酒和宁静生活的渴望，最后以“万里江山”象征壮丽的自然景观，寓意天空呈现出崭新的晴朗景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《雪後过南坡》系列：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：