xuán zhū gē èr shí
玄珠歌 二十 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张果 (zhāng guǒ)

用心万种事多端,何以归元向里观。
捉得玄珠令换骨,形超碧落驾金鸾。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

yòng xīn wàn zhǒng shì duō duān , hé yǐ guī yuán xiàng lǐ guān 。
zhuō dé xuán zhū lìng huàn gǔ , xíng chāo bì luò jià jīn luán 。

玄珠歌 二十

—— 張果

用心萬種事多端,何以歸元向裏觀。
捉得玄珠令換骨,形超碧落駕金鸞。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

yòng xīn wàn zhǒng shì duō duān , hé yǐ guī yuán xiàng lǐ guān 。
zhuō dé xuán zhū lìng huàn gǔ , xíng chāo bì luò jià jīn luán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
用心万种事多端,何以归元向里观。
捉得玄珠令换骨,形超碧落驾金鸾。

用心万种事多端,指人们对于各种事物都有不同的关注和追求。何以归元向里观,意味着要寻求回归本源、内心观照的方法。

捉得玄珠令换骨,形超碧落驾金鸾。这两句描绘了一个转变和超越的过程。玄珠是指珍贵而神秘的宝物,换骨意味着改变自身的状态。形超碧落驾金鸾,形指外在的形象,超越碧落(蓝天)并驾驭金鸾(神鸟),表示达到了超越常人的境界。

综合全诗来看,诗人表达了用心万种事多端,但要通过回归本源和内心观照的方式,从而实现自我转变和超越常人的目标。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张果写的《玄珠歌》系列:

本文作者张果介绍:🔈

张果,两当人,先隐中条山,後於鸑鷟山登真洞往来。天后召之,不起,明皇以礼致之,肩舆入宫,擢银青光禄大夫,赐号通玄先生。未几,还山。 查看更多>>

张果的诗:

相关诗词: