xuán zhū gē shí jiǔ
玄珠歌 十九 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张果 (zhāng guǒ)

玄珠鼓吹法雷霆,雨满中池变八琼。
从此光明彻天上,五云行驾到蓬瀛。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

xuán zhū gǔ chuī fǎ léi tíng , yǔ mǎn zhōng chí biàn bā qióng 。
cóng cǐ guāng míng chè tiān shàng , wǔ yún xíng jià dào péng yíng 。

玄珠歌 十九

—— 張果

玄珠鼓吹法雷霆,雨滿中池變八瓊。
從此光明徹天上,五雲行駕到蓬瀛。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

xuán zhū gǔ chuī fǎ léi tíng , yǔ mǎn zhōng chí biàn bā qióng 。
cóng cǐ guāng míng chè tiān shàng , wǔ yún xíng jià dào péng yíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玄珠的鼓声响起,宛如法力的雷霆,倾泻而下。大雨满满地注入中池之中,使之变成了八颗美丽的琼珠。从此以后,明亮的光芒照耀着天空,五朵云彩载着神仙驾临到蓬瀛仙境。



总结:

这首诗描述了一幅神奇的景象,以玄珠鼓吹、法雷霆、雨水满池和光明照耀为主要线索,描绘了一个仙境般的场景。其中,玄珠鼓吹的声音宛如法力的雷霆,使得中池充满了大雨,并转化为美丽的琼珠。接着,天空变得明亮起来,光芒照耀着整个天空,五朵云彩驾着神仙来到了蓬瀛仙境。整首诗通过对自然景观的描写,表达了一种神奇美好的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张果写的《玄珠歌》系列:

本文作者张果介绍:🔈

张果,两当人,先隐中条山,後於鸑鷟山登真洞往来。天后召之,不起,明皇以礼致之,肩舆入宫,擢银青光禄大夫,赐号通玄先生。未几,还山。 查看更多>>

张果的诗:

相关诗词: