xuán zhū gē èr shí jiǔ
玄珠歌 二十九 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张果 (zhāng guǒ)

因师指动日光随,解把玄珠化羽衣。
功满得成天上道,未登云路没人知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
?????。

yīn shī zhǐ dòng rì guāng suí , jiě bǎ xuán zhū huà yǔ yī 。
gōng mǎn dé chéng tiān shàng dào , wèi dēng yún lù méi rén zhī 。

玄珠歌 二十九

—— 張果

因師指動日光隨,解把玄珠化羽衣。
功滿得成天上道,未登雲路沒人知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
?????。

yīn shī zhǐ dòng rì guāng suí , jiě bǎ xuán zhū huà yǔ yī 。
gōng mǎn dé chéng tiān shàng dào , wèi dēng yún lù méi rén zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
因为师父指点,我随着太阳的光芒,把玄珠解开,化作一件羽衣。
功德圆满,成功修成了通往天上的道路,但尚未登上云路,没有人知晓。


全诗概括:诗人表达了对师父指点的感激之情,他通过努力修行,成功获得了通向天上之道的可能,但这份成就并未被他人所知晓。诗中流露着对修行和秘密力量的向往与追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张果写的《玄珠歌》系列:

本文作者张果介绍:🔈

张果,两当人,先隐中条山,後於鸑鷟山登真洞往来。天后召之,不起,明皇以礼致之,肩舆入宫,擢银青光禄大夫,赐号通玄先生。未几,还山。 查看更多>>

张果的诗:

相关诗词: