kū lǐ jìn shì
哭李进士 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 赵嘏 (zhào gǔ)

牵马街中哭送君,灵车辗雪隔城闻。
唯有山僧与樵客,共舁孤榇入幽坟。

○仄平○仄仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平○。

qiān mǎ jiē zhōng kū sòng jūn , líng chē niǎn xuě gé chéng wén 。
wéi yǒu shān sēng yǔ qiáo kè , gòng yú gū chèn rù yōu fén 。

哭李進士

—— 趙嘏

牽馬街中哭送君,靈車輾雪隔城聞。
唯有山僧與樵客,共舁孤櫬入幽墳。

○仄平○仄仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平○。

qiān mǎ jiē zhōng kū sòng jūn , líng chē niǎn xuě gé chéng wén 。
wéi yǒu shān sēng yǔ qiáo kè , gòng yú gū chèn rù yōu fén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
牵着马,走在街中哭送君,灵车辗过雪地,隔着城市传来哀声。只有山中的僧人和樵夫,一同抬着孤寂的灵柩进入幽深的坟墓。

全诗表达了送葬的场景,描述了马车穿行在街道上,送葬者的悲伤情绪,以及山僧和樵客在寒冷的雪地中共同为逝者抬着灵柩的情景。诗意深沉,透露出对逝者的怀念和对生死的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵嘏介绍:🔈

赵嘏,字承佑,山阳人。会昌二年,登进士弟。大中间,仕至渭南尉卒,嘏爲诗赡美,多兴味,杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句,吟叹不已,人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷,编年诗二卷,今合编爲二卷。 赵嘏字承佑,山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

赵嘏的诗:

相关诗词:

轻薄者为进士及第语(题拟) 一 (qīng bó zhě wèi jìn shì jí dì yǔ tí nǐ yī)

朝代:唐    作者: 佚名

及第进士,俯视中黄郎;落第进士,揖蒲华长马。

○仄平○仄仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平○。

哭进士李洞二首 一 (kū jìn shì lǐ dòng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 郑谷

所惜绝吟声,不悲君不荣。
李端终薄宦,贾岛得高名。
旅葬新坟小,遗孤远俗轻。
犹疑随计晚,昨夜草虫鸣。

○仄平○仄仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平○。

注苗张二进士题名 (zhù miáo zhāng èr jìn shì tí míng)

朝代:唐    作者: 无名氏

一双前进士,两个阿孩儿。

○仄平○仄仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平○。

明经进士语 (míng jīng jìn shì yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

三十老明经,五十少进士。

○仄平○仄仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平○。

哭进士李洞二首 二 (kū jìn shì lǐ dòng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 郑谷

自闻东蜀病,唯我独关情。
若近长江死,想君胜在生。
瘴蒸丹旐湿,灯隔素帷清。
塚树僧栽後,新蝉一两声。

○仄平○仄仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平○。

轻薄者为进士及第语(题拟) 二 (qīng bó zhě wèi jìn shì jí dì yǔ tí nǐ èr)

朝代:唐    作者: 佚名

进士初及第,头上七尺焰光。
(见《封氏闻见记》卷三)。

○仄平○仄仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平○。

哭李别驾 (kū lǐ bié jià)

朝代:唐    作者: 顾况

故人行迹灭,秋草向南悲。
不欲频回步,孀妻正哭时。

○仄平○仄仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平○。

哭李羣玉 (kū lǐ qún yù)

朝代:唐    作者: 段成式

曾话黄陵事,今为白日摧。
老无儿女累,谁哭到泉台。

○仄平○仄仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平○。

悼毕进士 (dào bì jìn shì)

朝代:宋    作者: 孙应时

磨励灯前志,澜翻笔底春。
果题新进士,归悦太夫人。
更值千金産,悬需五鼎珍。
茫茫竟何往,一念忍忘亲。

○仄平○仄仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平○。

吊裴易进士 (diào péi yì jìn shì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

力学未及仕,口中已含珠。
赋命固所负,读书非所辜。
敛送有兄弟,哭泣无妻孥。
惟此靡薄厚,必竟同一途。

○仄平○仄仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平○。