首页 > 发现 > 全宋诗 > 徐大谏道漳南与舍弟倡和次韵 其二

xú dà jiàn dào zhāng nán yǔ shè dì chàng hé cì yùn qí èr
 徐大谏道漳南与舍弟倡和次韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李正民 (lǐ zhèng mín) 。

谢公今起为苍生，樽酒相看只细倾。
戏彩鲤庭窥丽藻，披云鲸海属新晴。
感时华髪萧萧改，致主丹心皎皎明。
从此灵台应偃伯，共知堂上有奇兵。

仄平平仄平平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xiè gōng jīn qǐ wèi cāng shēng ， zūn jiǔ xiāng kàn zhī xì qīng 。
xì cǎi lǐ tíng kuī lì zǎo ， pī yún jīng hǎi shǔ xīn qíng 。
gǎn shí huá fà xiāo xiāo gǎi ， zhì zhǔ dān xīn jiǎo jiǎo míng 。
cóng cǐ líng tái yìng yǎn bǎi ， gòng zhī táng shàng yǒu qí bīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
谢公如今起来为百姓服务，与朋友们共饮美酒只是细细品味。
在花园观赏戏水的锦鲤，窥探美丽的藻纹；在云霞间穿行，犹如鲸鱼畅游海洋，在新晴天中自由自在。
感叹岁月变迁，华发飘零，但内心仍怀着赤诚之心，光明照亮周围。
从今以后，将以灵台山的身份侍奉在偃师伯的身边，共同探讨堂上的奇兵之道。
全文总结：本文表达了谢公以仁爱之心投身为苍生谋福祉，与好友共饮美酒欢聚一堂的场景；描绘了谢公在花园观赏锦鲤游动，窥探美丽藻纹，又在云霞中自由畅游，仿佛成为鲸鱼穿行于海洋的形象；感叹岁月易逝，华发飘零，但内心仍怀着赤诚之心，保持光明的品质；最后表示谢公将效命于灵台山，共同探讨奇兵之道。

赏析：这首诗《徐大谏道漳南与舍弟倡和次韵 其二》是李正民创作的一首咏史诗，表达了对徐大谏（徐凝）的敬仰之情以及对他的政治抱负的赞美。
首先，诗中提到“谢公今起为苍生”，赞颂了徐大谏为国家苍生付出的奉献。他愿意放下繁华，为国家的安定和人民的幸福而努力，这展现了他高尚的品德和政治抱负。
接着，诗人通过“戏彩鲤庭窥丽藻，披云鲸海属新晴”表现了徐大谏对政治改革的追求。他的政策如同水中的鲤鱼，美丽而令人期待；他的志向则如同鲸鱼，能够创造新的晴天，使国家得以繁荣。
诗中还提到“感时华髪萧萧改，致主丹心皎皎明”，强调了徐大谏的坚定决心和赤诚的心意。他愿意为时代的需要而改变自己，心怀纯粹的忠诚，这种品质令人敬佩。
最后两句“从此灵台应偃伯，共知堂上有奇兵”，表达了对徐大谏在政治上的才华和将来的期望。他被认为是能够为国家带来奇迹的人，将在政治舞台上发挥重要作用。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李正民写的《徐大谏道漳南与舍弟倡和次韵》系列：

本文作者李正民介绍：🔈

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李正民的诗：

相关诗词：