xíng zhě niàn lián jīng qiú sòng
行者念莲经求颂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

纸上陈言六万余,一音清彻夜堂虚。
逢人若问经头字,但道从来不识书。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhǐ shàng chén yán liù wàn yú , yī yīn qīng chè yè táng xū 。
féng rén ruò wèn jīng tóu zì , dàn dào cóng lái bù shí shū 。

行者念蓮經求頌

—— 釋居簡

紙上陳言六萬餘,一音清徹夜堂虛。
逢人若問經頭字,但道從來不識書。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhǐ shàng chén yán liù wàn yú , yī yīn qīng chè yè táng xū 。
féng rén ruò wèn jīng tóu zì , dàn dào cóng lái bù shí shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

纸上写满了六万余言,一个音节清脆地回荡在空旷的夜堂里。
遇到有人问我经书开头的字,只能说从来就不认识书。

总结:

这首诗描述了一个不识字的人,他虽然在纸上写满了六万多个言语,但对经书开头的字却一无所知。尽管他口音清脆,但他对文化知识的匮乏使他无法回答别人的问题。诗人借此表达了对文化教育的重要性的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

莲道人自写像求赞 (lián dào rén zì xiě xiàng qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释昙华

凌行婆,莲道者。
一个患聋,一个患哑。
聋者善听,哑者能话。
堪笑堪悲,可知礼也。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绍椿行者求颂 (shào chūn xíng zhě qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释印肃

假使八千五百岁,绍椿松鹤未为奇。
不若绍明光不变,此中实应出家时。
念道何忧衣食事,千光影里听莺啼。
闻声一啭浑消息,满目莲花不见枝。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠念法华经绶上人 (zèng niàn fǎ huá jīng shòu shàng rén)

朝代:唐    作者: 李中

五更初起扫松堂,瞑目先焚一炷香。
念彻莲经谁得见,千峰岩外晓苍苍。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂二十首 其一三 (jì sòng èr shí shǒu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 释如珙

水边林下道人行,念念无非是道情。
尽去西方寻浄土,青莲华在淤泥生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

行者刺血写莲经求语 (xíng zhě cì xuè xiě lián jīng qiú yǔ)

朝代:宋    作者: 释居简

一会灵山未陆沈,纷然血指痛连心。
比丘身在普门品,空向指头尖上寻。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

行者求僧 (xíng zhě qiú sēng)

朝代:宋    作者: 释居简

求僧囊勿一钱看,诵彻莲花六万言。
久客长安虽自乐,得鱼应合早忘筌。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

行者冩经求僧 (xíng zhě xiě jīng qiú sēng)

朝代:宋    作者: 释居简

风云时至谩书经,点墨工夫过点尘。
只改旧时行李处,依然不改旧时人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十六观经颂 池观第五 (shí liù guān jīng sòng chí guān dì wǔ)

朝代:宋    作者: 释遵式

五想净土七宝池,池中水有八功德。
宣流念佛法僧名,妙宝莲华千万亿。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

劝学颂 (quàn xué sòng)

朝代:唐    作者: 智闲

出家修道莫求安,失念求安学道难。
未得直须求大道,觉了无安无不安。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠念法华经僧 (zèng niàn fǎ huá jīng sēng)

朝代:唐    作者: 齐己

万境心随一念平,红芙蓉折爱河清。
持经功力能如是,任驾白牛安稳行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。