首页 > 发现 > 宋词 > 行香子

xíng xiāng zǐ
 行香子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

浙右华亭。
物价廉平。
一道会、卖个三升。
打开瓶後，滑辣光馨。
教君霎时饮，霎时醉，霎时醒。
听得渊明。
说与刘伶。
这一瓶、约迭三斤。
君还不信，把秤来秤。
有一斤酒，一斤水，一斤瓶。

zhè yòu huá tíng 。
wù jià lián píng 。
yī dào huì 、 mài gè sān shēng 。
dǎ kāi píng hòu ， huá là guāng xīn 。
jiào jūn shà shí yǐn ， shà shí zuì ， shà shí xǐng 。
tīng dé yuān míng 。
shuō yǔ liú líng 。
zhè yī píng 、 yuē dié sān jīn 。
jūn hái bù xìn ， bǎ chèng lái chèng 。
yǒu yī jīn jiǔ ， yī jīn shuǐ ， yī jīn píng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

浙江的华亭地方，物价廉平。有一种酒，聚会时卖三升。打开瓶子后，香气扑鼻，滑爽辣味。让人教人一下子喝下，一下子醉，一下子清醒。听说有渊明这个人，也跟刘伶说过。这种酒，大约每瓶三斤。如果你不相信，可以用秤来称一下，里面有一斤酒，一斤水，一斤瓶子。

总结：

这首诗描绘了浙江华亭地方的物价廉平，介绍了一种酒，聚会时卖三升，香气和味道都很好，喝后能迅速醉倒然后清醒。提到了渊明和刘伶这两个人的交谈，最后提到这种酒的成分和重量。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 2 首名为《行香子》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「行香子」介绍：🔈

词牌名，又名《爇心香》。双调小令，六十六字。有前段八句四平韵，后段八句三平韵；前段八句五平韵，后段八句三平韵；前段八句五平韵，后段八句四平韵三种。

相关诗词：