lǎn zàn yán
懒瓒岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释月磵 (shì yuè jiàn)

天子亲颁字十行,难徵老子起岩房。
只将牛粪星儿火,煨得蹲鸱万古香。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tiān zǐ qīn bān zì shí xíng , nán zhǐ lǎo zǐ qǐ yán fáng 。
zhī jiāng niú fèn xīng ér huǒ , wēi dé dūn chī wàn gǔ xiāng 。

懶瓚岩

—— 釋月磵

天子親頒字十行,難徵老子起岩房。
只將牛糞星兒火,煨得蹲鴟萬古香。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tiān zǐ qīn bān zì shí xíng , nán zhǐ lǎo zǐ qǐ yán fáng 。
zhī jiāng niú fèn xīng ér huǒ , wēi dé dūn chī wàn gǔ xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天子亲自亲笔颁发诏书,有难以召唤老子从他的山岩居所起身。
他只将牛粪作为燃料,点燃星星般的火焰,烘烤得那盘蹲卧的鸱鸟散发出千古的香气。

总结:

诗中描绘了天子亲自颁发诏书,但老子却因居住在山岩间而难以前去应召。诗人以“牛粪星儿火”形容了燃烧的火焰,将其与“蹲鸱”的香气联系起来,强调了奇特的煨火方式和令人陶醉的香气。通过简洁的文字,表达了对古代宫廷生活和自然之间的对比。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释月磵介绍:🔈

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。 查看更多>>

释月磵的诗:

相关诗词:

懒瓒和尚赞 (lǎn zàn hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

枕石苔生,崖藤影绿。
天书促行,芋子未熟。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

懒瓒和尚赞 (lǎn zàn hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

石林冰冷,粪火芋香。
深拨浅得,滋味最长。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

懒瓒赞 (lǎn zàn zàn)

朝代:宋    作者: 释普度

山窈窕,路羊肠。
紫泥下诏,御墨犹香。
报道我侬煨芋忙。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

懒瓒赞 (lǎn zàn zàn)

朝代:宋    作者: 释普济

垂颐寒涕满头霜,黄独煨来别有香。
三诏入云三不起,儿孙各自立封疆。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

景佑以後乐章六首 章懿皇太后室奠瓒用《报安》。 (jǐng yòu yǐ hòu yuè zhāng liù shǒu zhāng yì huáng tài hòu shì diàn zàn yòng 《 bào ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

青金玉瓒,祼将于京。
永怀罔极,夙夜齐明。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和钱处和大资四首 其二 (hé qián chù hé dà zī sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曹勋

五峯懒瓒笑顔开,正欲乘闲特特来。
十里松风一鞭稳,虎溪捉手亦奇哉。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

(lǎn)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

懒懒懒复懒,而今懒更宜。
此身聊复尔,万事欲何之。
尚觉瓢为赘,奚烦锸自随。
客来眠正熟,裙幅任题诗。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

至和祫享三首 奠瓒用《嘉安》。 (zhì hé xiá xiǎng sān shǒu diàn zàn yòng 《 jiā ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

昭穆亲祖,自室徂堂。
礼备乐成,肃然祼将。
瑟瓒黄流,条鬯芬芳。
气达渊泉,神孚来享。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠熊道人 (zèng xióng dào rén)

朝代:宋    作者: 楼钥

十载隠潭衡,居然腑肺清。
枯禅参懒瓒,老气激弥明。
笔底烟云妙,人间势利轻。
款门俄告别,江海一浮萍。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

谢倅监试未毕事而出以诗三章来用韵奉酬 其一 (xiè cuì jiān shì wèi bì shì ér chū yǐ shī sān zhāng lái yòng yùn fèng chóu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

殷勤送客蹇谁留,久待江城未解舟。
我醉欲眠君且去,不妨懒瓒继前猷。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。