首页 > 发现 > 全宋诗 > 新隐四首 荷池

xīn yǐn sì shǒu hé chí
 新隐四首 荷池 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王洋 (wáng yáng) 。

香分净社色专城，冠盖如云照乘眀。
晓露一粧秋艳曳，凉风吹月夜经营。
戏荷鱼小波纹近，戞玉船低笑响轻。
闻说笠乾烧供夜，无邉华烛竞欢迎。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

xiāng fēn jìng shè sè zhuān chéng ， guān gài rú yún zhào chéng míng 。
xiǎo lù yī zhuāng qiū yàn yè ， liáng fēng chuī yuè yè jīng yíng 。
xì hé yú xiǎo bō wén jìn ， jiá yù chuán dī xiào xiǎng qīng 。
wén shuō lì qián shāo gòng yè ， wú biān huá zhú jìng huān yíng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
香气弥漫，净社色彩绚烂，整个城市都被渲染得如同云彩一般绚烂多姿。清晨，露水映照下，秋色妆点的景象格外迷人，凉风吹过，夜晚的繁华依然在继续。
在水面上，荷叶轻舞，小鱼嬉戏，微小的波纹逐渐靠近。一艘玉船低头微笑着，仿佛也在与这美景相互辉映。
传闻有人在夜晚独自点燃乾烧的香烛，供奉祭祀，而无数华丽的蜡烛竞相点亮，迎接这美好的时刻。
总结：这幅古文描绘了一幅秋色迷人的城市景象，包括早晨的秋露秋艳、夜晚的凉风经营，以及水上的戏荷鱼、玉船笑语，最后引发了夜晚香烛供奉的繁华盛况。整篇古文以美景和喜庆为主题，用华丽的辞藻和细腻的描写展现了一幅生动的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王洋写的《新隐四首 》系列：

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>

王洋的诗：

相关诗词：