tí dà yǐn táng
题大隐堂 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈大任 (chén dà rèn) 。

池面嫩荷初泛水，栏边新笋欲齐檐。
先生尽景论文饮，不觉斜阳已上帘。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chí miàn nèn hé chū fàn shuǐ ， lán biān xīn sǔn yù qí yán 。
xiān shēng jìn jǐng lùn wén yǐn ， bù jué xié yáng yǐ shàng lián 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
池面上绽嫩荷，初泛水波，栏边的新笋正欲与檐齐高。
先生满眼赏景，边论文章，不知不觉间，夕阳已经爬上窗帘。
全文总结：在一片嫩荷初泛水的池塘旁边，新生的竹笋正渐渐冒出，生机盎然。一位先生坐在栏边，欣赏着四周的景色，同时探讨文学文章的思辨，不知不觉间，夕阳已经悄然升至窗帘上方。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

陈大任，徽宗大观三年（一一○九）进士（明隆庆《临江府志》卷一○）。查看更多>>