首页 > 发现 > 全宋诗 > 新开湖诗 其一

xīn kāi hú shī qí yī
 新开湖诗 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘弇 (liú yǎn) 。

输写由来未易穷，浑疑天作水仙宫。
浩无边际蓝吞野，散作沾濡雨卷空。
末口潦收秋涨缩，污沟波泛暮潮通。
会当挥楫乘高兴，尽把尘缨濯此中。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shū xiě yóu lái wèi yì qióng ， hún yí tiān zuò shuǐ xiān gōng 。
hào wú biān jì lán tūn yě ， sàn zuò zhān rú yǔ juàn kōng 。
mò kǒu liáo shōu qiū zhǎng suō ， wū gōu bō fàn mù cháo tōng 。
huì dāng huī jí chéng gāo xìng ， jìn bǎ chén yīng zhuó cǐ zhōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
自古以来，这景色的来源仍未被完全探尽，仿佛是天造水仙宫般神秘。
浩渺无边的蓝色遍布荒野，疑似是天上的雨水卷空而下。
末梢的草丛潦草地收拢，秋水在涨落之间变化，污沟里的波澜随着暮潮的到来一波接一波地涌动。
若是在这里划船，一定会欣喜异常，船尾上扬起水花，把尘埃洗涤得一干二净。
全文总结：
全文描绘了一幅神秘而美丽的景色。水仙宫的来源仍然让人难以探尽，宛如仙境一般。蓝色的天空和荒野相融，仿佛是天上的雨水浸润了大地。秋水涨落，污沟中的波澜泛起，景色变幻不定。若在此划船，必定会带来无比的高兴，把船尾的尘埃一一洗净。全文表达了对大自然美景的赞美与享受。

这首《新开湖诗 其一》是刘弇创作的一首诗歌，描写了新开湖景色。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以新开湖为题材，生动地描绘了湖光山色。首先，诗人通过“由来未易穷”一句，暗示了湖泊的神秘和深远，似乎是上天创造的仙境。接着，诗人用“浩无边际蓝吞野”表现了湖水的广阔和湛蓝，给人以壮观之感。他还用“散作沾濡雨卷空”来形容湖水被雨水滋润，更增添了湖泊的生气和活力。诗中还涉及了潮汐的起伏和沟渠的波澜，展现了湖泊的多变之美。最后，诗人表达了挥楫畅游湖上的高兴，希望将尘缨（船帆）濯净于此中，意味着在湖上的舒畅和纯净。
标签：
写景、抒情、咏物、自然、水景、湖泊、船游

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘弇写的《新开湖诗》系列：

本文作者刘弇介绍：🔈

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、... 查看更多>>

刘弇的诗：

相关诗词：