xiè wú shǎo chēn hé
谢吴少綝和 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓肃 (dèng sù)

茅斋对语夜生春,帘幕低园沉水熏。
冷坐顾余心似铁,题诗羡子气如云。
山巅有蕨应同采,郭外无田可独耘。
市酒盈樽且狂饮,儿曹昵昵不须闻。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

máo zhāi duì yǔ yè shēng chūn , lián mù dī yuán chén shuǐ xūn 。
lěng zuò gù yú xīn sì tiě , tí shī xiàn zǐ qì rú yún 。
shān diān yǒu jué yìng tóng cǎi , guō wài wú tián kě dú yún 。
shì jiǔ yíng zūn qiě kuáng yǐn , ér cáo nì nì bù xū wén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
茅斋里,夜晚生出春意,帘幕低垂,园中水池静静散发着芬芳。
我冷冷地坐着,心境坚硬如铁,写下了诗篇,羡慕那少年的豪气如云。
山巅上有蕨草,我也应该一同去采摘,而在郭外却没有田地可以独自耕耘。
市面上的酒满满盈樽,我愿狂饮一番,儿曹们却会亲昵地对我说,不必去闻那酒的香气。
全文总结:这是一首古文诗,描述了作者在茅斋夜晚感受到春意盎然的情景。他坐在园中帘幕低垂的地方,闻着水池中的芬芳。心境坚硬如铁,写下诗篇赞美年轻人的豪气如云。他还提到了山巅上采摘蕨草的景象,但他没有田地可以耕耘。最后,他渴望畅饮美酒,却被身边的儿曹劝说不必去闻酒的香气。整首诗抒发了作者对春意和豪气的向往,以及对时光的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邓肃介绍:🔈

邓肃(一○九一~一一三二),初字至宏,改德恭(《默堂集》卷二○《郑德恭字序》),号栟榈,南剑州沙县(今属福建)人。师事李纲,入太学。徽宗宣和元年(一一一九)作诗讽谏花石纲,诏放归(《宋史》卷二二《徽宗四》)。钦宗嗣位,授鸿胪寺主簿。尝诣金营,留五十日而还。金人立张邦昌,奔赴南京。高宗建炎元年(一一二七)守右正言(《建炎以来系年要录》卷五),不三月凡抗二十疏。会李纲罢相,上疏争之,忤执政,送吏部。绍兴元年(一一三一)主管江州太平观。二年,避寇福唐,以疾卒,年四十二(明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》)。有《栟榈集》二十五卷(《宋史·艺文志》作二十六卷)。《宋史》卷三七五有传。 邓肃诗,以... 查看更多>>

邓肃的诗:

邓肃的词:

  • 瑞鹧鸪

    北书一纸惨天容。花柳春风不敢。未学宣...

  • 临江仙

    带雨梨花看上马,问人底事匆匆。于飞有...

  • 临江仙

    百尺危楼初过雨,清风凛作轻寒。一声渔...

  • 临江仙

    春雪一瓯扶醉玉,翩翩两腋生风。柳腰无...

  • 临江仙

    剑水泠泠行碧玉,扁舟一叶吹风。玉人招...

  • 临江仙

    雨过荼縻春欲放,轻寒约住馀芳。南园今...

  • 临江仙

    独宿禅房清梦断,鸡声唤起晨钟。出门晓...

  • 临江仙

    夜饮不知更漏永,馀酣困染朝阳。庭前莺...

  • 临江仙

    夜静黄云承宝袜,九疑人到羊家。蕊宫仙...

  • 临江仙

    楼北楼南青不断,晴空总是春容。先来无...

  • 邓肃宋词全集>>

相关诗词:

戏吴少綝 (xì wú shǎo chēn)

朝代:宋    作者: 邓肃

短檠对君同泮水,虀盐不给穷吞纸。
君今载纸连数艘,贫富相悬九万里。
崇宁政事先方田,纷纷讼牒乱云烟。
祗今列屋饱虫蠹,官折羊酒寿高年。
夫子谈笑收余庆,不复尘埃生釜甑。
便当痛饮天津桥,一网尽呼天下俊。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

谢子肃任崑山丞和余留题旧游诗复次韵谢之 (xiè zǐ sù rèn kūn shān chéng hé yú liú tí jiù yóu shī fù cì yùn xiè zhī)

朝代:宋    作者: 吴芾

故乡春好阻同游,谁与花前倒玉舟。
陈迹未能忘茂苑,新诗俄喜寄丹丘。
开缄已慰三年别,展诵还消万斛愁。
文行如君今日少,蓝田宁许久淹留。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

八咏警戒 其六 (bā yǒng jǐng jiè qí liù)

朝代:宋    作者: 吴处厚

直道更和光,双修誉乃彰。
直须和辅助,和頼直交相。
恃直终多讦,偏和又少刚。
能和又能直,行己自芬芳。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

宣武令狐相公以诗寄赠传播吴中聊奉短草用申酬谢 (xuān wǔ líng hú xiàng gong yǐ shī jì zèng chuán bō wú zhōng liáo fèng duǎn cǎo yòng shēn chóu xiè)

朝代:唐    作者: 白居易

新诗传咏忽纷纷,楚老吴娃耳徧闻。
尽解呼为好才子,不知官是上将军。
辞人命薄多无位,战将功高少有文。
谢朓篇章韩信钺,一生双得不如君。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

赠谢府君 (zèng xiè fǔ jūn)

朝代:唐    作者: 吴兴神女

玉钗空中堕,金钏色已歇。
独泣谢春风,秋夜伤明月。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

依韵和杜相公谢蔡君谟寄茶 (yī yùn hé dù xiàng gong xiè cài jūn mó jì chá)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

天子岁尝龙焙茶,茶官催摘雨前牙。
团香已入中都府,鬭品争传太傅家。
小石冷泉留早味,紫泥新品泛春华。
吴中内史才多少,从此蒓羹不足夸。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

动物

和尹少稷席上韵 (hé yǐn shǎo jì xí shàng yùn)

朝代:宋    作者: 吴芾

每恨千山隔,俄欣一日同。
交游非比衆,人物少如公。
正欲扶公道,端期振此风。
不须深退避,风雨要帡幪。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

钱丈处和和所寄韩子云约赏梅绝句复用前韵谢之三首 其二 (qián zhàng chù hé hé suǒ jì hán zǐ yún yuē shǎng méi jué jù fù yòng qián yùn xiè zhī sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

麯生为我惠然来,陡觉春浮潋灩杯。
饮罢冥搜无好语,但将风味属江梅。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

钱丈处和和所寄韩子云约赏梅绝句复用前韵谢之三首 其三 (qián zhàng chù hé hé suǒ jì hán zǐ yún yuē shǎng méi jué jù fù yòng qián yùn xiè zhī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 吴芾

竹符驱我出山来,万事无心付酒杯。
又见江城春到也,伤情却忆故园梅。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

谢吴公济菖蒲 (xiè wú gōng jì chāng pú)

朝代:宋    作者: 朱熹

翠羽纷披一尺长,带烟和雨过书堂。
知君别有臞仙种,容易难教出洞房。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。