首页 > 发现 > 全唐诗 > 晓

xiǎo
 晓 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 徐夤 (xú yín) 。

水尽铜龙滴渐微，景阳锺动梦魂飞。
潼关鸡唱促归骑，金殿烛残求御衣。
窗下寒机犹自织，梁间栖燕欲双飞。
羲和晴耸扶桑辔，借与寰瀛看早晖。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shuǐ jìn tóng lóng dī jiàn wēi ， jǐng yáng zhōng dòng mèng hún fēi 。
tóng guān jī chàng cù guī qí ， jīn diàn zhú cán qiú yù yī 。
chuāng xià hán jī yóu zì zhī ， liáng jiān qī yàn yù shuāng fēi 。
xī hé qíng sǒng fú sāng pèi ， jiè yǔ huán yíng kàn zǎo huī 。

鸡 动物 龙

曉

—— 徐夤

水盡銅龍滴漸微，景陽鍾動夢魂飛。
潼關雞唱促歸騎，金殿燭殘求御衣。
窗下寒機猶自織，梁間棲燕欲雙飛。
羲和晴聳扶桑轡，借與寰瀛看早暉。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shuǐ jìn tóng lóng dī jiàn wēi ， jǐng yáng zhōng dòng mèng hún fēi 。
tóng guān jī chàng cù guī qí ， jīn diàn zhú cán qiú yù yī 。
chuāng xià hán jī yóu zì zhī ， liáng jiān qī yàn yù shuāng fēi 。
xī hé qíng sǒng fú sāng pèi ， jiè yǔ huán yíng kàn zǎo huī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
水渐渐流尽了，铜龙的滴水声也越来越微弱，景阳的钟声动人，让我仿佛在梦中飞翔。

潼关的鸡叫声催促着归骑的人回家，金殿上的烛光残照，求取御衣。

窗下寒机仍在勤织，梁间的燕子欲成双飞。

羲和驾着晴耸高悬扶桑的辔头，将寰宇之间的早晨阳光借给了寰瀛，让人一同去观赏。

这首诗描述了水流渐尽，铜龙滴水声微弱的景象，同时也描绘了景阳钟声动人的情景。接着叙述了潼关鸡鸣促使人归家，金殿烛光残照之下的御衣求取。接下来，描写了窗下寒机勤织的景象，以及梁间燕子欲成双飞的意境。最后，羲和驾驭着晴耸的扶桑辔头，借给寰宇间的早晨阳光，让人们一同去观赏。整首诗意境深远，通过自然景物和人物描写，传达了一种返璞归真，赏心悦目的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《晓》的诗：

本文作者徐夤介绍：🔈

徐夤，字昭梦，莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简畧，遂拂衣去，归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集，编诗四卷。 查看更多>>

徐夤的诗：

相关诗词：