首页 > 发现 > 全唐诗 > 晓

xiǎo
 晓 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘猛 (liú měng) 。

朝梳一把白，夜泪千滴雨。
可耻垂拱时，老作在家女。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。

cháo shū yī bǎ bái ， yè lèi qiān dī yǔ 。
kě chǐ chuí gǒng shí ， lǎo zuò zài jiā nǚ 。

曉

—— 劉猛

朝梳一把白，夜淚千滴雨。
可恥垂拱時，老作在家女。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。

cháo shū yī bǎ bái ， yè lèi qiān dī yǔ 。
kě chǐ chuí gǒng shí ， lǎo zuò zài jiā nǚ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
晨间梳理一把洁白的头发，夜晚的泪水如雨点千滴。
可耻的时代，君王垂头在家中待着像女子一般老去。



总结：

这首诗以对比的手法描绘了一个时代的荣辱和君王的境遇。晨间的白色头发象征着清晨的新生和纯洁，而夜晚的泪水则暗示着忧伤和痛苦。诗人通过“可耻垂拱时”来批评当时的统治者，暗示他们失去了尊严和权威，只能在家中度日如年。这首诗既抒发了诗人的愤懑之情，又通过对现实的揭露，呼唤着时代的变革和君主的改革。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《晓》的诗：

本文作者刘猛介绍：🔈

刘猛，梁州进士，与元稹同时。诗三首。 查看更多>>

刘猛的诗：

  • 月生

    月生十五前，日望光彩圆。月满十五後，...

  • 苦雨

    自念数年间，两手中藏钩。於心且无恨，...

  • 晓

    朝梳一把白，夜泪千滴雨。可耻垂拱时，...

  • 刘猛诗全集>>

相关诗词：