xiǎo fā xiù zhōu chéng nán
晓发秀州城南 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

较似苏湖郡,无山四渺然。
近城先见塔,出户即乘船。
晓泽升红日,秋光际碧天。
稻粱无不足,最忆旧丰年。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jiào sì sū hú jùn , wú shān sì miǎo rán 。
jìn chéng xiān jiàn tǎ , chū hù jí chéng chuán 。
xiǎo zé shēng hóng rì , qiū guāng jì bì tiān 。
dào liáng wú bù zú , zuì yì jiù fēng nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

较类似于苏州和杭州这样的郡县,四周没有高山,景色广袤而平缓。
靠近城池,首先映入眼帘的是高塔耸立,一走出家门就可以乘船而行。
清晨波光粼粼的湖泽中,太阳升起,映照出一片红光,秋天的光景与蔚蓝的天空交相辉映。
粮食丰收,米谷齐全,没有一点不充足的,我最怀念的还是那些丰收的往昔年景。

总结:

诗人以苏州杭州为背景,描绘了美丽的水乡风光。诗人赞美了湖光山色,以及城市周围的秀美景色。诗人通过描绘早晨的湖泽景色和秋天的天空,展现了大自然的壮丽和美好。最后,诗人表达了对丰收年景的怀念之情。整首诗以婉约的笔触,描绘了一幅幅美丽的画面,表达了诗人对家乡风景和往昔时光的深厚感情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词:

晓发嘉兴府 (xiǎo fā jiā xīng fǔ)

朝代:宋    作者: 朱南杰

晓发嘉兴府,人家门未开。
闸关船侧过,水涨堰平推。
浓绿暗官柳,肥红绽野梅。
城中箫鼓发,知是使君回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

发安州作 (fā ān zhōu zuò)

朝代:宋    作者: 张耒

积雨陂塘秀,南风蒿艾肥。
乌犍立横陇,白鸟下深畦。
云木叫杜宇,晓林啼竹鸡。
平生倦游兴,頼有浊醪携。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和严州添倅赵彦先寄四绝句 其四 (hé yán zhōu tiān cuì zhào yàn xiān jì sì jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

雏凤今年又一鸣,芝兰秀发不曾停。
州前争探黄金榜,却报城隅最冷厅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

晓发瓜州 (xiǎo fā guā zhōu)

朝代:唐    作者: 李端

晓发悲行客,停桡独未前。
寒江半有月,野戍渐无烟。
棹唱临高岸,鸿嘶发远田。
谁知避徒御,对酒一潸然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

晓发姑孰城 (xiǎo fā gū shú chéng)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

鹃啼惊梦敧春枕,花落迎风打晓窗。
携杖搀先出城去,角声吹月堕寒江。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

次儿瀹呈石秀叔韵 (cì ér yuè chéng shí xiù shū yùn)

朝代:宋    作者: 陈着

寒雨满城诗客孤,秋风万山帽人少。
何如对牀千古心,白发黄花傲昏晓。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

明发鱼台至古城或云即旧济州未详 (míng fā yú tái zhì gǔ chéng huò yún jí jiù jì zhōu wèi xiáng)

朝代:宋    作者: 汪梦斗

箕斗澄晖缺月升,茅花夹毂雪中行。
晓风凛凛寒城冷,濠里荷钱无数生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送李冀州诗 (sòng lǐ jì zhōu shī)

朝代:宋    作者: 苏舜钦

冠盖倾动车马稠,都门晓送李冀州。
冀州绿发三十一,

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

鲁阳城 (lǔ yáng chéng)

朝代:唐    作者: 无名氏

豢术缘何竟醢龙,因迁僻壤隔云封。
山迷故国芙蓉秀,水泻沙河玳瑁封。
离黍何须发浩叹,荒城久矣属空墉。
独怜辽鹤归何处,漫向深芊听晓钟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

句 其八八 (jù qí bā bā)

朝代:宋    作者: 释晓莹

寄目悠然上杳冥,好是园林争秀发。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。