xiǎo bù wǎn xīng
小歩晚兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

板桥孤渡险,草屋四檐穿。
逺客感新月,短髭伤壮年。
水篱微雪沍,天宇列星悬。
无地寻朋好,归情托七弦。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

bǎn qiáo gū dù xiǎn , cǎo wū sì yán chuān 。
yuǎn kè gǎn xīn yuè , duǎn zī shāng zhuàng nián 。
shuǐ lí wēi xuě hù , tiān yǔ liè xīng xuán 。
wú dì xún péng hǎo , guī qíng tuō qī xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古时候的情景是这样的:板桥孤立地跨越在险要的地方,草屋的四檐已经穿透。远行的客人感受到了新月的情怀,短髭的人在旅途中伤害了他的壮年。水篱上微微飘雪,天宇中星星排列如挂在空中。在这陌生的地方找不到知己,只能将内心的情感倾诉在七弦琴上。
全诗写了一个孤独旅行者的景象,他经历了艰险的桥梁、破败的草屋,感受到了新月的寂寞,年少时的伤感,以及在冷冷的水边,仰望星空时的孤独。他心怀归乡的情怀,只能借着七弦琴来寄托内心的情感。整首诗透露出一种深沉的离愁别绪。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词:

艮岳百咏 蹑云台 (gèn yuè bǎi yǒng niè yún tái)

朝代:宋    作者: 李质

万本琅玕密不开,林深明碧锁高台。
更无一点游尘到,但觉云随歩歩来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

东林寺晚歩 (dōng lín sì wǎn bù)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

天地聚奇观,山林负隠名。
月明僧影瘦,风定水声清。
不觉忘身世,何须问死生。
有诗难举似,真实避时英。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

天池寺晚歩 (tiān chí sì wǎn bù)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

傍通锦绣谷,上接铁船峰。
月出龙潭浄,风虚佛屋重。
四维天象朗,孤阁野云封。
收得天灯叶,荧荧却绝踪。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物

四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其一 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu wǎn chūn tián yuán zá xīng shí èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

湖莲旧荡藕新翻,小小荷钱没涨痕。
斟酌梅天风浪紧,更从外水种芦根。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

和翟建大见寄 (hé zhái jiàn dà jiàn jì)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

乡人谊槩如公少,彭泽辞归过永兴。
合向校雠争地歩,屈於监当负声称。
故家吴苑频回首,新治淮山任曲肱。
见说沍寒移足懒,只凴红粉胜扶藤。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

浔阳馆晚歩 (xún yáng guǎn wǎn bù)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

独下闲阶信杖行,虚空万籁挟秋声。
天连淮树千章暗,月照庐峰九叠明。
旧信传讹寒鴈过,短生催老晓鷄鸣。
可忧何止心头事,戍接荆流尚甲兵。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

小台晚坐忆梦得 (xiǎo tái wǎn zuò yì mèng dé)

朝代:唐    作者: 白居易

汲泉洒小台,台上无纤埃。
解带面西坐,轻襟随风开。
晚凉闲兴动,忆同倾一杯。
月明候柴户,藜杖何时来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

小斋晚兴 (xiǎo zhāi wǎn xīng)

朝代:宋    作者: 杨万里

不会隣家养鸽儿,清晨齐放晚齐归。
网丝到处萦人鬓,欲打蜘蛛拣最肥。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

四小吟简陈季常 (sì xiǎo yín jiǎn chén jì cháng)

朝代:宋    作者: 邵雍

八月小春天,小花开且殷。
晚来经小雨,遂使小车闲。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

寄题溪口广慈院 (jì tí xī kǒu guǎng cí yuàn)

朝代:宋    作者: 范仲淹

越中山水绝纤尘,溪口风光歩步新。
若得会稽藏拙去,白云深处亦行春。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。