xiāng zhōng xián yī
湘中弦 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔涂 (cuī tú)

苍山遥遥江潾潾,路傍老尽没闲人。
王孙不见草空绿,惆怅渡头春复春。

○平平平平平平,仄仄仄仄仄平平。
○平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄平。

cāng shān yáo yáo jiāng lín lín , lù bàng lǎo jìn méi xián rén 。
wáng sūn bù jiàn cǎo kōng lǜ , chóu chàng dù tóu chūn fù chūn 。

湘中弦 一

—— 崔塗

蒼山遙遙江潾潾,路傍老盡沒閑人。
王孫不見草空綠,惆悵渡頭春復春。

○平平平平平平,仄仄仄仄仄平平。
○平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄平。

cāng shān yáo yáo jiāng lín lín , lù bàng lǎo jìn méi xián rén 。
wáng sūn bù jiàn cǎo kōng lǜ , chóu chàng dù tóu chūn fù chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
苍山高远,江水波光闪烁。路旁荒芜,没有一个闲散的行人。王孙不见青草茂盛,心情郁闷,渡过江头的春天一再重复。

全诗概括:诗人描绘了苍山和江水的壮丽景色,以及路旁的寂静荒芜。他感慨地描述了王孙未能欣赏到春天的美丽,心中产生了失落和惆怅的情感。诗中通过对自然景物和人情景的对比,抒发了诗人的感慨和内心的苦闷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到崔涂写的《湘中弦》系列:

本文作者崔涂介绍:🔈

崔涂,字礼山,江南人。光啓四年,登进士第。诗一卷。 查看更多>>

崔涂的诗:

相关诗词: