xiàng wáng miào
项王庙 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 灵一 (líng yī)

缅想咸阳事可嗟,楚歌哀怨思无涯。
八千子弟归何处,万里鸿沟属汉家。
弓断阵前争日月,血流垓下定龙蛇。
拔山力尽乌江水,今日悠悠空浪花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

miǎn xiǎng xián yáng shì kě jiē , chǔ gē āi yuàn sī wú yá 。
bā qiān zǐ dì guī hé chù , wàn lǐ hóng gōu shǔ hàn jiā 。
gōng duàn zhèn qián zhēng rì yuè , xuè liú gāi xià dìng lóng shé 。
bá shān lì jìn wū jiāng shuǐ , jīn rì yōu yōu kōng làng huā 。

动物

項王廟

—— 靈一

緬想咸陽事可嗟,楚歌哀怨思無涯。
八千子弟歸何處,萬里鴻溝屬漢家。
弓斷陣前爭日月,血流垓下定龍蛇。
拔山力盡烏江水,今日悠悠空浪花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

miǎn xiǎng xián yáng shì kě jiē , chǔ gē āi yuàn sī wú yá 。
bā qiān zǐ dì guī hé chù , wàn lǐ hóng gōu shǔ hàn jiā 。
gōng duàn zhèn qián zhēng rì yuè , xuè liú gāi xià dìng lóng shé 。
bá shān lì jìn wū jiāng shuǐ , jīn rì yōu yōu kōng làng huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
咸阳的往事令人叹息,楚国的歌声悲愁思绪无尽。
八千子弟归去何处,万里鸿沟属于汉家。
弓箭断裂于战阵之前,争夺日月的残阳。鲜血在垓下流淌,决定龙蛇的命运。
挥动力量犹如拔山之举,如今只剩下乌江水,空悠悠地荡起浪花。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《项王庙》的诗:

本文作者灵一介绍:🔈

灵一,姓吴氏,广陵人。居余杭宜丰寺,禅诵之暇,辄赋诗歌,与朱放、张继、皇甫曾诸人爲尘外友。诗一卷。 查看更多>>

灵一的诗:

相关诗词: