首页 > 发现 > 全宋诗 > 项王庙

xiàng wáng miào
 项王庙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 华镇 (huà zhèn) 。

刘氏功名未足多，谩将带砺指山河。
楚宫一夜虽虚垒，汉殿百年还艺禾。
今日祠堂皆寂寞，当时江水自逶迤。
有灵若忆生前事，应悔初为盖世歌。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

liú shì gōng míng wèi zú duō ， màn jiāng dài lì zhǐ shān hé 。
chǔ gōng yī yè suī xū lěi ， hàn diàn bǎi nián huán yì hé 。
jīn rì cí táng jiē jì mò ， dāng shí jiāng shuǐ zì wēi yí 。
yǒu líng ruò yì shēng qián shì ， yìng huǐ chū wèi gài shì gē 。

項王廟

—— 華鎮

劉氏功名未足多，謾將带礪指山河。
楚宮一夜雖虛壘，漢殿百年還藝禾。
今日祠堂皆寂寞，當時江水自逶迤。
有靈若憶生前事，應悔初爲蓋世歌。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

liú shì gōng míng wèi zú duō ， màn jiāng dài lì zhǐ shān hé 。
chǔ gōng yī yè suī xū lěi ， hàn diàn bǎi nián huán yì hé 。
jīn rì cí táng jiē jì mò ， dāng shí jiāng shuǐ zì wēi yí 。
yǒu líng ruò yì shēng qián shì ， yìng huǐ chū wèi gài shì gē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
刘氏的功名还不足以多得，妄想带着砺剑指向山河。
楚国的宫室一夜虽然空荡荡，而汉朝的殿宇百年依然灿烂如昔。
如今祠堂都变得冷寂荒凉，当年江水却依然蜿蜒流淌。
如果有灵魂还能回忆起生前的事情，应该会后悔最初创作了那首盖世歌。
总结：这首诗表达了作者对功名追求的不满和对历史兴衰变迁的感慨。刘氏虽有野心，但成就有限；楚宫一夜空虚，汉殿百年光辉，强调历史更迭的不可预测性。祠堂冷寂反映时代的消逝，而江水依旧则对历史的延续表示感慨。最后，提到灵魂回忆生前事，表现出对过往选择的思考和反思。整首诗抒发了对功名成就和历史变迁的思考与忧虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《项王庙》的诗：

本文作者华镇介绍：🔈

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两... 查看更多>>

华镇的诗：

相关诗词：