wū shān miào
巫山庙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王周 (wáng zhōu)

庙前溪水流潺潺,庙中修竹声珊珊。
襄王一梦杳难问,晚晴天气归云闲。

仄平平仄平平平,仄仄平仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。

miào qián xī shuǐ liú chán chán , miào zhōng xiū zhú shēng shān shān 。
xiāng wáng yī mèng yǎo nán wèn , wǎn qíng tiān qì guī yún xián 。

巫山廟

—— 王周

廟前溪水流潺潺,廟中修竹聲珊珊。
襄王一夢杳難問,晚晴天氣歸雲閑。

仄平平仄平平平,仄仄平仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。

miào qián xī shuǐ liú chán chán , miào zhōng xiū zhú shēng shān shān 。
xiāng wáng yī mèng yǎo nán wèn , wǎn qíng tiān qì guī yún xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
庙前的溪水流淌悠悠,庙中的竹林发出沙沙声。襄王做了一个模糊难辨的梦,难以询问其含义。晚晴的天气中,云归于静谧无事。

全文

总结:

这段古文描绘了庙前的溪水流淌和庙中竹林的声音,以及襄王做了一个难以解释的梦境,最后描述了安静的晚晴天气。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《巫山庙》的诗:

本文作者王周介绍:🔈

王周,明州奉化(今属浙江)人。真宗大中祥符五年(一○一二)进士(《乾道四明图经》卷一二)。乾兴元年(一○二二)以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年(一○三九)又以虞部员外郎知无锡县(《咸淳毗陵志》卷一○)。庆历中知明州(《宝庆四明志》卷一)。又尝知抚州(清光绪《抚州府志》卷三五)。皇佑四年(一○五二)致仕,归荆南(《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》)。 王周旧被误爲唐人。其诗今以清康熙四十一年席启寓琴川书屋影刊宋本《唐诗百家全集·王周诗集》爲底本,校以清江标影刊宋书棚本《唐人五十家集·王周诗集》及《全唐诗》,另据《全唐诗外编》补诗一首。 查看更多>>

王周的诗:

相关诗词: