首页 > 发现 > 全宋诗 > 相思寺迦叶佛脚迹诗

xiāng sī sì jiā yè fó jiǎo jì shī
相思寺迦叶佛脚迹诗 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：郭印 (guō yìn) 。

巨迹相传岁已深，往来游客好追寻。
谁知此足本非履，胡不返身求佛心。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

jù jì xiāng chuán suì yǐ shēn ， wǎng lái yóu kè hǎo zhuī xún 。
shuí zhī cǐ zú běn fēi lǚ ， hú bù fǎn shēn qiú fó xīn 。

相思寺迦葉佛腳跡詩

—— 郭印

巨跡相傳歲已深，往來遊客好追尋。
誰知此足本非履，胡不返身求佛心。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

jù jì xiāng chuán suì yǐ shēn ， wǎng lái yóu kè hǎo zhuī xún 。
shuí zhī cǐ zú běn fēi lǚ ， hú bù fǎn shēn qiú fó xīn 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
巨大的足迹流传已久，岁月已经很深。游客们都喜欢追寻这神奇的痕迹。然而，谁知道这些足迹并非普通的脚步，而是属于一位高人。为何不转身回去，寻求内心的佛心呢？

这首诗是一首写景诗，表现了诗人郭印对于相思寺内迦叶佛脚迹的敬仰和探索之情。
在这首诗中，郭印首先提到了佛脚迹的巨大，巨迹相传，岁已深，说明这个佛脚迹有着悠久的历史和厚重的底蕴。接着，他提到往来游客好追寻，说明这个地方吸引了众多的游客前来参观和探索，足以证明其重要性和吸引力。
然后，诗人用问句“谁知此足本非履”，表达了他对佛脚迹的疑问和探索的决心。他在思考为什么这些佛脚迹如此特殊，不同于普通的脚印，可能是因为它们代表了佛陀的足迹，有着特殊的精神意义。最后，他提出了一个思考，为何不返身求佛心，表达了他希望通过探索这些佛脚迹来寻求灵性启示和心灵的净化。
标签:
写景、抒情、宗教

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。查看更多>>